僕らのシンフォニー - TrySail

僕らのシンフォニー - TrySail (トライセイル)

词：田中花乃

曲：野村勇輔

君といるからね
因为有你在身边
見える景色があるよ
才能看见 如此旖旎光景
ほんとありがとう
真的十分感谢
君といるからね
因为有你相伴
こんな気持ちに
才能邂逅
出会えたんだ
这样的好心情
キラキラ光るライト
光芒四射的灯光
フォルテシモのお揃いの空間
强音响彻的空间
ついて来て
跟我来吧
マダマダ魔法は続くよ
魔法时光才刚刚开演
もっともっと自由になって
前所未有的自由洒脱
その声を魂まで届けて
声音传达到内心
君とならアレグロの鼓動超絶
因为有你相伴 才会快乐无限
盛り上がってゆこう
跃动起来吧
広い広い広い世界で
在这广阔世界
出逢えた奇跡は運命
我和你奇迹的相遇 是命中注定
虹色のステージほら
看那七彩色的舞台
奏でようシャララ
演奏出美妙的乐音
君とのシンフォニー
那是我和你的交响乐
楽しい気持ちは
快乐心情
恥ずかしがらないでね
大胆释放
皆で歌おう
大家一起唱起来
苦しいことはね
烦恼融化在
ビートの渦に溶かしちゃって
节拍的漩涡中
特別な瞬間は
特別瞬间
あっという間に
稍纵即逝
過ぎ去ってゆくから
永不复返
油断しちゃダメダメ時を掴まえて
不要犹犹豫豫 抓住此刻
手を高く高くつき上げて
双手高高举起
この感情ボルテージ合わせて
配合感情的电压
君とならどこまでもいこう今
只要有你在身边 就能勇往直前
ひとつになれる
此刻交织在一起的
ハートとハートつなぐアーチは
两颗心构筑成的桥梁
音符みたいに繋がってる
如音符一般串连在一起
虹色のステージ
构筑成七彩色的舞台
ほらリピート何度も
听啊 一遍遍回荡着
君とのシンフォニー
我们的交响乐
もっともっと自由になって
前所未有的自由洒脱
その声を魂まで届けて
声音传达到内心
君とならアレグロの鼓動超絶
因为有你相伴 才会快乐无限
盛り上がってゆこう
跃动起来吧
広い広い広い世界で
在这广阔世界
出逢えた奇跡は運命
我和你奇迹的相遇 是命中注定
虹色のステージ
看那七彩色的舞台
ほら奏でようシャララ
演奏出美妙的乐音
皆とのシンフォニー
那是我和你的交响乐