Sparkle Light - The Winking Owl

Sparkle Light - The Winking Owl
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Luiza

曲：Yoma

I've dreamt of us to be like Allie and Noah
我曾梦想我们能像艾丽与诺亚一般
But unlike them I'll always be on my own
可和他们不同 我终将独自前行
Maybe I'm not a perfect woman
或许我不是完美的女性
But you were there
但始终有你相伴
それは蕾の花が
如同含苞待放的花朵
咲いたみたいに訪れる
终于迎来绽放的瞬间
Sparkle light
闪耀光芒
二人を照らしてくれる
将我们两人温柔照亮
Sparkle night
闪耀之夜
広がる星屑のように
如同漫天星辰般铺展
だってこんな夜の光は
毕竟这夜色中的流光
見たこともない
是前所未见的璀璨
I know you always be there
我知你会永远守候在此
I dedicate this song to you
这首歌献予你
洒落たディナー望んでいたけど
虽曾向往精致浪漫的晚餐
不器用で自由な君も好きだから
笨拙却洒脱的你也如此惹人怜爱
どこ行こうと幸せ
无论去向何方都满怀幸福
それは祝福しに来た
那祝福正纷至沓来
花びらみたいに舞い踊る
如同花瓣般轻盈起舞
Sparkle light
闪耀光芒
二人を惹きつけてくれる
让我们彼此深深吸引
Sparkle night
闪耀之夜
守れる存在へと
化身为守护彼此的存在
だってこんな風に感じたことは
毕竟这般心动的感觉
一度もない
是此生未有的体验
I know you always be there
我知你会永远守候在此
I dedicate this song to you
这首歌献予你
星のトンネルくぐって
穿越繁星编织的隧道
永遠がないことを誓いに行こう
去许下永恒不变的誓言
オーガンジーなびく丘で
在欧根纱轻舞的山丘上
確かめ合おう
彼此确认心意吧
Sparkle light
闪耀光芒
二人を結んでくれる
将我们紧紧相连
Sparkle night
闪耀之夜
溢れる希望へと
奔向满溢希望的远方
だってこんなチャンスは
毕竟这样的珍贵机遇
二度と来ないと思うから
一生不会再有第二次
One last fling before the ring
在戴上戒指前最后一次放纵
も忘れずにね
也请不要忘记啊
Sparkle light
闪耀光芒
迷わず君と歩んでく
毫不犹豫与你并肩前行
Sparkle night
闪耀之夜
誰もいない荒野へと
迈向空无一人的荒野
だって損したって
毕竟就算有所失去
全てを失うわけじゃない
也并非舍弃所有
I know you always be there
我知你会永远守候在此
I dedicate this song to you
这首歌献予你