Burning Heart - 斎賀みつき

Burning Heart - 斋贺光希 (斎賀みつき)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：E・J・I

曲：広瀬充寿

今ダメだからって
就算现在一无是处
へこんでいる場合じゃない
哪有时间垂头丧气
ましてや そう
更何况 没错
ダメなんかじゃないから
你根本就不算失败
自分のこと見捨ててないなら
只要还没有放弃自己
かならず道はできるんだ
前方必定会开辟道路
オトナが ボクたちを
成年人总把我们当作
転ばぬ先の杖だと
未雨绸缪的拐杖
ありふれてる
逼着我们循规蹈矩
型にはまったレールを
走上陈腐的轨道
20年も 歩かせた結果
被牵着走了二十年之后
誰もが 成人 できない
所有人都丧失了成长的能力
古代から 変わらぬヒトの道
亘古不变的人性之路
「ジブンノアシデココロデ
"用自己的双脚与心灵
タシカメヨ」
去确认吧"
信じつづけよう
请继续相信吧
胸の奥にあるマグマ
将心底炽热的熔岩
さらけだしてくれ
毫无保留地释放吧
感じたいよ
想要感受
キミの熱い burning heart
你那滚烫的燃烧之心
何かが起こるたび
每当变故降临之际
フツウの いい子 でしたと
总有人说着"我是乖孩子"
聞き飽きたよ
早已听得生厌
いい子 がどこにいるの?
所谓的乖孩子在哪呢?
ボクたちこそ
说不定我们才是
無意識に いい子 を
在无意识中扮演着
演じているんじゃないかな?
"乖孩子"的角色吧
笑ったり泣いたり怒ったり
欢笑哭泣或是愤怒
「ジブンノミミデココロデ
"用自己的耳朵与心灵
タシカメヨ」
去确认吧"
求めつづけよう
请继续追寻吧
消えることのないリアル
停止对真实感受的冷漠
冷めたふりやめて
别再假装无动于衷
感じてくれ
来感受我
ボクの熱い burning heart
炽烈燃烧的赤诚之心
未来へとつながるヒトの道
通向未来的人性之路
ボクたちいつもココロは
我们的心灵永远
ありのまま
保持真实
信じつづけよう
请继续相信吧
胸の奥にあるマグマ
将心底炽热的熔岩
さらけだしてくれ
毫无保留地释放吧
感じたいよ
想要感受
キミの熱い burning heart
你那滚烫的燃烧之心
求めつづけよう
请继续追寻吧
消えることのないリアル
永不消逝的真实光芒
さらけだしてくれ
毫无保留地释放吧
感じたいよ
想要感受
キミの熱い burning heart
你那滚烫的燃烧之心
Burning heart
燃烧的心
Burning heart
燃烧的心
Burning heart
燃烧的心
Burning heart
燃烧的心