World Game - John Denver

World Game - John Denver (约翰·丹佛)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I want to play in the world game
我愿参与这场世界博弈
I want to make it better its ever been before
誓要让世界焕发新生机
I want to play in the world game
我愿参与这场世界博弈
I want to make sure everybody knows the score
确保真相照亮每个角落
About using less doing so much more
节约资源却创造更多价值
Everywhere I'm going I see trouble
所到之处尽是纷争
Everywhere I'm looking I see all kinds of pain
目光所及皆是苦难
Maybe we can get back on the double
或许我们该立即回头
Maybe we can turn around and make it all change
或许我们能扭转乾坤 让一切焕然一新
They say its you against your neighbor
他们说这是你与邻人的对抗
If it gets right down to it you against your friend
若真到了紧要关头 连挚友也会反目
I swear that this is not the answer
我坚信这绝非解决之道
As far as I can see it is the way it all ends
依我所见 这只会导向终局
I want to play in the world game
我愿参与这场世界博弈
I want to make it better than its ever been before
誓要创造前所未有的美好
I want to play in the world game
我愿参与这场世界博弈
I want to make sure everybody knows the score
确保真相照亮每个角落
About using less and doing so much more
少索取多奉献 让世界更美好
Hey man you know me I don't worry
嘿老兄你了解我 我从不会忧虑
Hey man you know me I am never afraid
嘿老兄你了解我 我永远无所畏惧
Only one thing can make me sorry
唯有一事会让我懊悔不已
Something to say and then it never gets said
那些未说出口的话语
What kind of man turns on his brother
究竟是何等人 竟与兄弟反目成仇
What kind of man turns his back on a friend
何种人会背弃挚友
Who has the right to say its over
谁有权宣告一切终结
Who has the right to see how far it can bend
谁有权试探底线所在
I want to play in the world game
我愿参与这场世界博弈
I want to make it better than its ever been before
誓要创造前所未有的美好
I want to play in the world game
我愿参与这场世界博弈
I want to make sure everybody knows the score
确保真相照亮每个角落
About using less doing so much more
节约资源却创造更多价值
Yaweh yaweh yaweh jah
耶和华 耶和华 耶和华 雅威
Yaweh yaweh yaweh jah
耶和华 耶和华 耶和华 雅威
Yaweh yaweh yaweh jah
耶和华 耶和华 耶和华 雅威
Yaweh yaweh yaweh jah
耶和华 耶和华 耶和华 雅威
You and me you and me
你和我 你和我
You and me you and me
你和我 你和我
I and I I and i
我与我 我与我
I and I I and i
我与我 我与我
I want to play in the world game
我愿参与这场世界博弈
I want to make it better than its ever been before
誓要创造前所未有的美好
I want to play in the world game
我愿参与这场世界博弈
I want to make sure everybody knows the score
确保真相照亮每个角落
About using less doing so much more
节约资源却创造更多价值