車内風景 - 柏原芳恵

車内風景 - 柏原芳恵
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：さかたかずこ

曲：さかたかずこ

编曲：渡辺博也

次の駅に着くまで
在抵达下一站之前
こぼれそうな涙
强忍着欲落的泪水
車内広告 見るふりで
假装凝视车内广告
上を向いて 止めよう
仰起头将泪水止住
送らないで 今夜はもう
请别送我 今夜就此
笑顔 残し 降りて行くわ
留下笑容 独自离去
すり抜ける景色さえも
就连飞逝而过的景色
雨模様 お似合いかしら
也与阴雨天如此相称
サヨナラ いつか聞くこと
终将道别这件事
わかりすぎていたけど
心中早已了然分明
ゴメンネなんて言葉なら
若要说对不起这种话语
窓の外に捨ててよ
不如抛向窗外去吧
送らないで ここから もう
请别送我 从这里开始
振り返らず降りて行くわ
不再回头独自离去
向かいの席 幸せそうな
对座那对幸福依偎的
恋人たち 皮肉なものね
恋人多么讽刺啊
送らないで 今夜はもう
请别送我 今夜就此
笑顔 残し 降りて行くわ
留下笑容 独自离去
すり抜ける景色さえも
就连飞逝而过的景色
雨模様 お似合いかしら
也与阴雨天如此相称