Jagged Hearts - Pam Tillis

Jagged Hearts - Pam Tillis
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You say she wounded your heart
你说她伤透了你的心
And it's too tender to touch
它脆弱得无法触碰
Oh baby I know
哦宝贝 我懂
Words can be sharper than knives
言语比利刃更锋利
And they can cut just as much
它们同样能深深刺痛
Oh baby I know
哦宝贝 我懂
Just like you I've cried alone in the dark
就像你 我也曾在黑暗中独自哭泣
Know how it feels when your love's ripped apart
我明白当爱被撕裂时的感受
Jagged hearts are so hard to heal I know
破碎的心难以愈合 我深知
Feels like it's gonna go on like this forever
感觉这种痛苦会永远持续下去
Jagged hearts can mend scars can heal
但破碎的心终会愈合 伤痕也会消失
And then it's so amazing
当一切恢复时 是如此美妙
When jagged hearts fit together
当两颗破碎的心完美契合
You feel the ghost of her kiss lingering on your lips
你仍能感受到她吻的余温停留在唇间
Oh baby I know come lay your troubles to rest
哦 宝贝 我知道 来吧 放下你的烦恼
And let me help you forget 'cause baby I know
让我帮你忘记 因为宝贝我懂
Know what it's like when you need to be loved
懂得当你需要被爱时的感受
But it's hard to feel when you're feelin' so good
但当你感觉如此美好时 却难以感受到爱
Jagged hearts are so hard to heal I know
破碎的心难以愈合 我深知
Feels like it's gonna go on like this forever
感觉这种痛苦会永远持续下去
Jagged hearts can mend scars can heal
但破碎的心终会愈合 伤痕也会消失
And then it's so amazing
当一切恢复时 是如此美妙
When jagged hearts fit together
当两颗破碎的心完美契合
You can't even tell where we were broken
你甚至无法看出我们曾经破碎的痕迹
When we hold each other close
当我们紧紧相拥时
When the pieces fit you know it's
当碎片完美契合 你便知道
Jagged hearts are so hard to heal I know
破碎的心难以愈合 我深知
Feels like it's gonna go on like this forever
感觉这种痛苦会永远持续下去
Jagged hearts can mend scars can heal
破碎的心终会愈合 伤痕终会消失
And then it's so amazing
当一切恢复时 是如此美妙
When jagged hearts fit together
当两颗破碎的心完美契合
Together together

Jagged hearts are so hard to heal I know
破碎的心难以愈合 我深知
Feels like it's gonna go on like this forever
感觉这种痛苦会永远持续下去
Jagged hearts can mend scars can heal
但破碎的心终会愈合 伤痕也会消失
And then it's so amazing
当一切恢复时 是如此美妙
When jagged hearts fit together
当两颗破碎的心完美契合