From Now On(Album Version) - Don Williams

From Now On - Don Williams (唐·威廉姆斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Everybody comes with baggage
每个人都带着过去的包袱
Places and people before
经历过的地方和人
You don't know what all your getting
你无法预知会得到什么
When love walks through your door through your door
当爱情走进你的门
I've had some hills and some valleys
我曾经历过高峰和低谷
You've done some traveling too
你也有过许多旅程
You can tell by the dents and the scratches
从那些伤痕和划痕可以看出
Our hearts aren't exactly brand new
我们的心早已不再崭新
From now on is all that counts
从现在起 一切都只关乎彼此
From now on is all that matters
从现在起 一切才是最重要的
That's what living's all about
这就是生活的真谛
From different roads we find each other
我们走过不同的路 最终相遇
You're the only love I want from now on
从现在起 你是我唯一想要的爱
I'm thankful for the ones before me
我感激那些曾在我生命中出现的人
I'm grateful that they didn't stay
我庆幸他们没有停留
We can't do a thing about it
我们对此无能为力
And it's made us who we are today
它造就了今天的我们
From now on is all that counts
从现在起 一切都只关乎彼此
From now on is all that matters
从现在起 一切才是最重要的
That's what living's all about
这就是生活的真谛
From different roads we find each other
我们走过不同的路 最终相遇
You're the only love I want from now on
从现在起 你是我唯一想要的爱
Wow

From now on is all that counts
从现在起 一切都只关乎彼此
From now on is all that matters
从现在起 一切才是最重要的
That's what living's all about
这就是生活的真谛
From different roads we find each other
我们走过不同的路 最终相遇
You're the only love I want from now on
从现在起 你是我唯一想要的爱