Something ’bout You(Album Version) - Don Williams

Something 'bout You - Don Williams (唐·威廉姆斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I don't want nobody
我不需要任何人
I'm better off alone
我独自一人更好
I'm sworn independence
我发誓要独立
My heart in made is of stone
我的心如石头般坚硬
But you're breaking on through
但你却悄然闯入
Oh there's some 'bout you
哦，你有些什么
I've been tapping my toes
我一直在轻点脚尖
To the way you talk
随着你说话的方式
And I've been singing along
我一直跟随着你的脚步歌唱
To the way you walk
追随着你行走的方式
I've got to do
我必须要做些什么
Some 'bout you
关于你的事情
Well I've got this place of mine
我拥有自己的小天地
It's nice and quite and I like it fine
它宁静而美好，我很喜欢
I work real hard got no time for you
我工作努力，没有时间留给你
But I've whiskied up my coffee cup
但我在咖啡里加了威士忌
Sittin' here tryin' not to call you up
坐在这里 努力忍住不给你打电话
It's gettin' to where I don't know what to do
我已经不知所措
Oh there's some 'bout you
哦，你有些什么
Something about you like distant thunder and
关于你有些什么 像远方的雷声
I can't say I ain't been warned
我不能说我未被警告
But there's no shelter to crawl under
但没有任何庇护所
Ever gonna save me from this storm
能把我从这场风暴中拯救出来
Oh there's some 'bout you
哦，你有些什么
I can't shake
我无法摆脱
There's somethin' 'bout you that's been keeping me awake
关于你有些什么让我彻夜难眠
The whole night through
整夜辗转反侧
Oh there's some 'bout you
哦，你有些什么
Well I've got this life of mine it's nice
我的生活平静美好
And quite and I like it fine
我很喜欢这样的生活
I work real hard got no time for you
我工作努力，没有时间留给你
But I've whiskied up my coffee cup
但我在咖啡里加了威士忌
Sittin' here tryin' not to call you up
坐在这里 努力忍住不给你打电话
It's gettin' to where I don't know what to do
我已经不知所措
Oh there's some 'bout you babe
哦 关于你 有些什么 宝贝
Some 'bout you
关于你的事情