Hidra Heteromycin - 霜月はるか

―輝ける明日を 護るべき人々の為に！

Hidra Heteromycin - 霜月はるか

詞：日山尚

曲：霜月はるか

亡びゆく世界には嘆きを孕んだ風が吹き
通向死亡的世界 吹拂着孕育叹息之风
あらゆる祈りを恐怖の色で塗り潰す
所有的祈祷都涂满恐怖的颜色
何も知らず
什么也不知道
在りもしない未来を語り
诉说着不存在的未来
在りもしない理想を騙る
欺骗着不存在的理想
罪深き聲が埋めた記憶を暴いても
掩埋罪孽深重的声音 记忆也暴露
廻る歯車が消せない傷跡を痛め続けても
轮回的齿轮不会消散 伤痕也继续疼痛
私の両手の愛しき存在よ 幸福であれ
我的双手中爱是存在 要幸福
囚われの永久を生きるより
与其被永恒的囚禁
己が己と朽ちる日を択ぶなら
不如选择自己腐朽之日
最期の希いを託すこの詩から
林中的希望寄托在这首诗
遮る闇を貫く光 轟け！
贯穿黑暗的光芒 轰鸣
浸蝕の世界から彼方に歪んだ空を見て
从侵蚀的世界看着彼方扭曲的天空
無数の思いが消せない
无数的思绪不会消失
歴史へも希望を橋渡す
对历史也抱有希冀
この身を賭しても 愛しき存在よ
就算赌上这性命 爱的存在
幸福であれ
要幸福
燃え上がれ 命尽きようと
燃尽生命吧
己が己と果てる日を択ぶなら
因为选择了自己的终结
最期の涙が落ちる炎の中
最后的泪水落在火焰中
確かな未来に繋がる現在を導け！
引导着确实与未来相连的现在