monument - LIGHT BRINGER

monument - LIGHT BRINGER
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作詞：Fuki

作曲：Hibiki

時計仕掛けの旅は
机械时钟的旅程
ここで途切れている
在此处戛然而止
あの日と 今を まっすぐ 繋いで
将那日与现在 笔直相连
白い地平に 鳥を飛ばそう
让鸟儿飞向白色的地平线
ずっと ずっと 遠くへ
永远 永远 向着远方
不思議な 旅の果てに
在奇妙旅程的尽头
奇跡は 起きただろうか
是否曾发生过奇迹
彼らが 目指したもの
他们所追寻的事物
今では わからないけど
如今虽已无从知晓
青い空を目指して 列車は走る
列车向着蓝天奔驰
あの日の 夢を 僕らに 託して
将往昔的梦想托付于我们
生まれる前の ことを話そう
让我们诉说诞生之前的故事
もっと もっと たくさん
更多 更多 无限地
希望を 乗せて響く
承载希望鸣响的
汽笛は 聞こえないけど
汽笛虽已无法听见
僕らは 知っている ただ
但我们依然明白
世界が 美しいこと
这世界是如此美丽
いつか壁に 刻まれた
某日铭刻在墙壁上的
文字はもう 読めないけど
文字虽已无法辨认
不思議な 旅の果てに
在奇妙旅程的尽头
奇跡は 起きただろうか
是否曾发生过奇迹
彼らが 目指したもの
他们所追寻的事物
今でも わからないけど
至今仍无从知晓
初めて 見る世界は
初次目睹的那个世界
どれだけ 輝いただろう
究竟闪耀着怎样的光芒
僕らは 知っている
我们心知肚明
この 世界は 美しいこと
这个世界的美丽
過去を繰り返し 未来は僕の中
轮回往复的过去 未来存于我心
今 時空を超えて
此刻 超越时空