マイセルフ~風になりたい(Live) - 德永英明

マイセルフ~風になりたい (Live) - 徳永英明 (とくなが ひであき)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：大津あきら

曲：徳永英明

编曲：瀬尾一三

人波の中ふと立ち止まる
人潮之中忽然驻足停留
なぜ急ぐのか問いかけてみる
试着质问自己为何如此匆忙
がむしゃらだった僕の毎日
埋头横冲直撞的每个日夜
夢の行方にいつも怯えながら
始终怀揣着对梦想去向的惶恐
涙の深さより
比起泪水的深邃
明日の輝き
更愿相信明日的光辉
信じる事忘れず歩き出すなら
只要不忘信念继续前行
今振り向き傷ついた
此刻回首那些伤痕累累的恋情
恋のすべてを
必将所有过往
きっと誇りにしながら
化作引以为傲的勋章
光る風になりたい
渴望成为闪耀的风
この街で今誰かが出逢う
此刻这座城市正上演着邂逅
歩道に立って君を想い出してる
伫立在人行道追忆着你的容颜
Oh心に架ける虹は
哦 心中架起的彩虹
束の間でも
纵然转瞬即逝
皆んな生きてく為に
但若为生存而相遇
めぐり逢うなら
便不惧任何悲伤
ただ悲しみ
纵使浸透泪水
そんな言葉に負けないで
也绝不向这般话语屈服
僕も淋しさを越えて
我亦要跨越孤独寂寥
踊る風になりたい
渴望成为舞动的风
Oh涙の深さより
哦 比起泪水的深邃
明日の輝き
更愿相信明日的光辉
信じる事忘れず歩き出すなら
只要不忘信念继续前行
今振り向き傷ついた
此刻回首那些伤痕累累的恋情
恋のすべてを
必将所有过往
きっと誇りにしながら
化作引以为傲的勋章
光る風になりたい
渴望成为闪耀的风
人波の中ふと立ち止まる
人潮之中忽然驻足停留
僕はいつでも僕でありたい
我愿永远忠于最初的自己