FRIENDS - 德永英明

FRIENDS - 徳永英明 (とくなが ひであき)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：徳永英明

曲：徳永英明

Friends 君の言葉に
朋友 你的话语
Friends 背を向けたまま
朋友 背过身去
永いベールに
被漫长的面纱
包まれて今思う
包裹着此刻想起
Friends 微笑むことも
朋友 就连微笑
Friends 夜の帳に
朋友 在夜幕低垂时
ひび割れたまま
始终带着裂痕
閉ざされてゆく
逐渐封闭心门
Ah 愛することさえ
啊 连相爱这件事
迷わせた二人を
都让我们迷茫的两人
破り捨てる破れない
撕碎却无法撕裂
無情な夜破れない
无情长夜无法撕裂
取り繕った笑顔の奥で
在精心修饰的笑容深处
声にもならない悲しみが
无法化为声音的悲伤
愛し合えない君に伝えて
向无法相爱的你倾诉
走れよ今 叫べよ今
此刻奔跑吧 此刻呐喊吧
歌えよ Soul my friends
放声高歌吧 灵魂啊 我的朋友
Friends 君の想いが
朋友 你的思念
Friends 夜の狭間で
朋友 在夜的缝隙中
月の明かりに
被月光的清辉
照らされてゆく
渐渐照亮身影
Ah 信じることさえ
啊 连信任这件事
迷わせた二人を
都让我们迷茫的两人
破り捨てる破れない
撕碎却无法撕裂
無性な夜破れない
漫漫长夜无法撕裂
取り繕った笑顔の奥で
在精心修饰的笑容深处
諦めきれない夢だけが
始终无法放弃的梦想
分かり合えない
向无法互相理解的
明日に伝えて
明天传递心声
走れよ今 叫べよ今
此刻奔跑吧 此刻呐喊吧
歌えよ Soul my friends
放声高歌吧 灵魂啊 我的朋友
Friends…
朋友啊...
Friends…
朋友啊...
Friends…
朋友啊...
Friends…
朋友啊...
Friends…
朋友啊...
Friends…
朋友啊...
Friends…
朋友啊...
Friends…
朋友啊...
My friends Friends…
我的朋友 朋友啊...
Friends…
朋友啊...
Friends…
朋友啊...
My friends
我的朋友
Friends…
朋友啊...
Friends…
朋友啊...
Friends…
朋友啊...
My friends
我的朋友