また明日は来る - 德永英明

また明日は来る - 徳永英明 (とくなが ひであき)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：徳永英明

曲：徳永英明

くだらないことで今日も
今日又因无谓的小事
喧嘩をした二人は
争吵不休的两个人
どこに価置観の違いがあるのか
价值观的差异究竟在何处
君のために買った土産
为你买的伴手礼
投げて渡した事だけで
只是随手抛给了你
どうしていつでもこうなるの?
为何每次都会演变成这样
また明日は来る
明天依然会来临
そうさ明日は来る
是啊明天会来临
そして僕は眠りについた
于是我沉入了梦乡
夜中に君の寝言と
深夜听见你的梦话
口開けたままの寝顔
看着你张着嘴的睡颜
夢の中でまだ喧嘩してる?
在梦里我们还在争吵吗
慣れない手つきで毛布を
用笨拙的手为你盖上毛毯
掛けた僕の胸の中に
在我心中反复自问着
愛とは何だと問いかけた
究竟什么才是真正的爱
また明日は来る
明天依然会来临
そうさ明日は来る
是啊明天会来临
そして僕は眠りについた
于是我沉入了梦乡
慣れない手つきで毛布を
用笨拙的手为你盖上毛毯
掛けた僕の胸の中に
在我心中反复自问着
愛とは何だと問いかけた
究竟什么才是真正的爱
出会いは美しく
初遇时美好的画面
バラの花を抱え
怀中抱着玫瑰花的你
君の年齢だけの数
将与你年龄相同的数量
じゅうたんに敷きつめた
铺满整片地毯
また明日は来る
明天依然会来临
そうさ明日は来る
是啊明天会来临
そして僕は眠りについた
于是我沉入了梦乡
Ahまた明日は来る
啊明天依然会来临
そうさ明日は来る
是啊明天会来临
そして僕は眠りについた
于是我沉入了梦乡
また明日は来る
明天依然会来临
また明日は来る
明天依然会来临
そうさ明日は来る
是啊明天会来临