魂の願い - 德永英明

魂の願い - 徳永英明 (とくなが ひであき)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：徳永英明

曲：徳永英明

生まれてきた時代を
别说自己生错了时代
間違えたなんて言わないで
这样的丧气话
あなたにはあなたの良さがあり
你自有独一无二的光芒
逃げ場のない自分を慰めるだけで
别用泪水浇灌无处可逃的脆弱
涙こぼさないで
别再暗自神伤
卑屈になっていく夢の傍らで
在梦想边缘蜷缩时
笑顔取り戻しなよ
请重拾微笑吧
華やぐ人の幸せだけを見て
别低头艳羡他人浮华
うつ向かないで
别为此失落
人には言えない事もあり
谁都有难言的隐痛
眠れない夜を死に物狂いで
有人在辗转反侧的深夜
越えた男もいりゃ
与绝望殊死搏斗
裏切りに絶望の淵を渡り
有人穿越背叛的深渊
歩いた女もいて
独自踉跄前行
Oh

Oh try again
哦 再试一次
目を覚ませよ 空は青い
快睁开双眼 天空湛蓝
Oh try again all days
哦 每一天都要再试一次
もう一度あの頃の自分に
若还能重回当初的自己
帰ること出来るならと
你是否会止住泪水
いつまであなたは泣いてるの
为何仍在原地哭泣
愛した街に愛した人
爱过的街道 爱过的人
愛してくれる人がいる
总有人依然爱着你
一人の背中だけで重い明日なら
若明天的重担压弯脊梁
抱え込まないで
别独自扛下所有
Oh

Oh try again
哦 再试一次
目を閉じれば 光の中
闭上双眼 光芒就在其中
Oh try again
哦 再试一次
頑張れ 頑張れ 頑張れ 頑張れ
加油 加油 加油 加油
頑張れ 頑張れ 頑張れ 頑張れ
加油 加油 加油 加油
頑張れ 頑張れ 頑張れ 頑張れ
加油 加油 加油 加油
頑張れ 頑張れ 頑張れ 頑張れ
加油 加油 加油 加油
All days
每一天
Try again
再试一次
Try again
再试一次
Try again
再试一次
Try try try again
尝试 尝试 再次尝试