宙ノ翼(其他) - 斎賀みつき

宙ノ翼 - 斋贺光希 (斎賀みつき)/安元洋貴 (やすもと ひろき)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：テルジヨシザワ

曲：NuTz

ねぇこの孤独に打ち勝つには
呐 要战胜这份孤独
どうしたらいいの
究竟该怎么做才好
独りではない
你并非独自一人
秘めた力に気付いていないだけ
只是尚未察觉体内蕴藏的力量
飾りモノで終わりたくない
不愿沦为徒有其表的装饰
掌握してその声で
请用那声音主宰世界
碧い宙を飛んでみたい
想要翱翔于碧蓝苍穹
ただ自由に自由に翼が欲しい
只愿获得自由自在的翅膀
天使の歌で湾曲する
被天使之歌扭曲的
この憂き世の向きを
这个浊世的走向
あなたの元へ
请指引至你身边
ねぇこの力でどれくらいの
呐 这份力量究竟能
人を救えるの
拯救多少世人
もうお分かりでしょう
想必你早已明白
神の現し身全知全能
神明化身全知全能
誰しも平等に幸福を
将平等幸福
遍く散らして
遍撒世间每个角落
謳いだせば翼となる
当歌声响起便化作羽翼
地の果てまで
直至大地尽头
果てるまで皆に幸あれ
愿众生皆得幸福
宙から見た人は小さい
苍穹俯瞰众生皆渺小
神の声鳴る方へ続け続け
朝着神谕指引方向永不停歇
満月も掴めそうだ
仿佛连满月都能掌握
歪む抑止力
扭曲的抑制力
羽根広げて光を浴びただ自由に
舒展羽翼沐浴光芒自在翱翔
自由に宙の翼で
以苍穹之翼自由飞驰
あなたを強く輝かすため
为了让你绽放耀眼光芒
より深くて色濃い闇となろう
我愿化作更深邃的黑暗