I’m In I’m Out And I’m Gone - Ben Harper

I’m In I’m Out And I’m Gone - Ben Harper/Charlie Musselwhite
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Ben HarperJason Mozersky

Don't want no high rise tombstone
我不需要高耸的墓碑
Gonna gather up my saints
我要召集我的圣徒
Don't wanna hear you fussing no
不想听到你的抱怨
If it is
无论它是
Or if it ain't
或不是
If it is or if it ain't
无论它是或不是
And my life needs no witness
我的生命无需见证
And my burden
我的重担
Is my own
属于我自己
My burden is my own
我的重担属于我自己
I'm in
我来了
Oh I'm out
哦，我走了
And I'm gone
我已离开
I'm gone
我走了
Gone
走了
You gotta answer to somebody
你总得向某人交代
You gotta answer to somebody
你总得向某人交代
If you didn't learn
如果你没学到
Then you didn't read
那你就没读懂
Gotta live with it
必须接受它
Gotta live with it yeah
必须接受它，是的
What's a man to do
一个男人该做什么
What's a man to do
一个男人该做什么
Gotta answer to somebody
必须向某人交代
Answer to somebody
向某人交代
Gotta answer
必须交代
Answer yeah
交代，是的
And I'm in
我进来了
Oh I'm out
哦，我走了
And I'm gone
我已离开
No no I'm gone gone
不，不，我走了，走了
Gone
走了
The death row preacher
那个死刑传教士
Came to the backdoor to greet her
来到后门迎接她
He didn't blame her
他并未责备她
For trusting
因为信任
One armed
那个独臂的
Lion tamer
驯狮人
She stepped in from the storm
她从暴风雨中走进来
She was dry as a bone
身上却一滴未湿
The preacher thought to himself
传教士心中暗想
The devil takes care of his own
魔鬼果然会照顾自己的人
She said look what your prayers
她说，看看你的祈祷
You for that done to me
对我做了什么
What can your prayers do for me
你的祈祷能为我带来什么
Preacher said careful talking to yourself
传教士说，小心自言自语
'Cause you may be listening
因为你可能在倾听
Careful talking to yourself
小心与自己对话
'Cause you may be listening
因为你可能在倾听
I'm in
我来了
Oh I'm out
哦，我走了
And I'm gone
我已离开