All That Matters Now - Ben Harper

All That Matters Now - Ben Harper/Charlie Musselwhite
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It's been a long hard day
度过了漫长艰难的白昼
And a long hard night
熬过了无尽难眠的夜晚
Been a hard year
历经了坎坷的一年
Its been a hard life
走过了艰辛的一生
But we're together
但此刻我们相依相伴
And that's all that matters now
这便是此刻最重要的意义
Well the time has come
时光匆匆流逝
And the time has gone
岁月悄然远去
Maybe I was born to be alone
或许我注定孤独一生
But we're together
但此刻我们相依相伴
And that's all that matters now
这便是此刻最重要的意义
Been thrown by the wind
曾被狂风抛掷
Drowned in the rain
在暴雨中沉沦
I Walked through some things
那些跋涉过的荆棘路
You don't want me to explain
不必追问伤痕
But we're together
但此刻我们相依相伴
And that's all that matters now
这便是此刻最重要的意义
I can't get well
我无法痊愈
There's no cure for life
生活无药可医
Let me down easy
请温柔待我
At least tonight
至少在今夜
We're together
我们相守相依
And that's all that matters now
这便是此刻最重要的意义