Empathy for the Enemy - Voivod

Empathy for the Enemy - Voivod
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Stepped out for a smoke
走出门外点燃一支烟
Sun's down set on cold
夕阳西沉 寒意渐浓
Weird thoughts have to go away
怪诞念头必须消散
Torments to evacuate
折磨终将得到释放
Dark side of doomed life
宿命人生的阴暗面
Winter never dies
寒冬永无止境
Black ice dead end sky
黑冰铺就绝路天际
Deep eyes look inside
深邃眼眸凝视内心
Empathy for the enemy
对敌人也心生怜悯
Too bad I am drilled to say no
可惜我被训练得只会拒绝
Regrets will forever last
悔恨将永远延续
Images filling up my glass
回忆在杯中不断浮现
I drink to my enemies
我举杯敬我的敌人
White shadows in my reveries
白日梦中的苍白幻影
Craving for day light
渴望黎明的曙光
Bad curse never dies
恶毒的诅咒永不消散
Trouble waits in line
烦恼在门外等候
Haunted by these cries
哀嚎声萦绕不休
Empathy for the enemy
对敌人也心生怜悯
So far I've been forced to stay
至今仍被迫滞留
No no
不不
Heart shield
心之盾
Heats sleeps
热血沉睡
Eyes closed
阖上双眼
Night ghosts
夜之幽魂
Randomize
随机游荡
Analyze
剖析真相
Supervise
监视四方
Purify
净化心灵
Mystify
迷雾重重
Hypnotize
蛊惑人心
Terrorize
恐惧蔓延
Mobilize
动员起来
Galvanize
激励人心
Glorify
歌颂赞美
Idolize
顶礼膜拜
Justify
正当理由
Genocide
种族灭绝
Each one on its side
各执一词
We try to figure out why
我们试图寻找答案
This non- sense has gone
这荒谬已蔓延
Way over the borderline
远远越过边界线
There's no glory day
没有荣耀之日
No victory and no parade
没有胜利 没有凯旋
When people pay the price
当人们付出代价
Uniforms a disguise
制服只是伪装
Empathy for the enemy
对敌人也心生怜悯
Will I be able to say
我能否坦然说出