夢になりたい - 谷村新司

夢になりたい - 谷村新司 (たにむら しんじ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作詞：谷村新司

作曲：谷村新司

小さな花が咲いたよ気付いていますか
有朵小花悄然绽放 你察觉到了吗
小さな花が散ったよ気付いていますか
有片花瓣轻轻飘落 你察觉到了吗
小さな星に生まれた小さな僕らが
诞生于渺小星辰的 我们这些微尘
大きな夢を見ること気付いていますか
心怀浩瀚梦想之事 你察觉到了吗
あなたの夢になりたい
渴望成为你的梦想
あなたのすてきれない夢になりたい
渴望成为你无法割舍的梦想
愛され生きるよりも
比起被爱而活
愛しながら生きていたいね
更愿与爱同行
小さな鳥が見上げる大きな青空
雏鸟仰望的 是辽阔苍穹
小さな鳥を育てる自然のゆりかご
孕育雏鸟的 是自然摇篮
肩を寄せ合い生きてる小さな僕等を
相互依偎生存的 我们这些微尘
支え続けてる命みな同じ命
支撑着生命的重量 皆是同源之命
あなたの夢になりたい
渴望成为你的梦想
あなたのすてきれない夢になりたい
渴望成为你无法割舍的梦想
愛され生きるよりも
比起被爱而活
愛しながら生きていたいね
更愿与爱同行
あなたの夢になりたい希望になりたい
渴望成为你的梦想 渴望化作希望
あなたの夢を愛して自分を愛して
深爱着你的梦想 请珍爱自己
あなたの夢になりたい希望になりたい
渴望成为你的梦想 渴望化作希望
あなたの夢を愛して自分を愛して
深爱着你的梦想 请珍爱自己
あなたの夢になりたい希望になりたい
渴望成为你的梦想 渴望化作希望
あなたの夢を愛して自分を愛して
深爱着你的梦想 请珍爱自己
あなたの夢になりたい希望になりたい
渴望成为你的梦想 渴望化作希望
あなたの夢を愛して自分を愛して
深爱着你的梦想 请珍爱自己