嵐2000 - 山嵐

嵐2000 - 山嵐 (やまあらし)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：KOJIMA/大竹聡/Q/山田マン

曲：山嵐

巻き起こす嵐
席卷而来的暴风骤雨
勢いは凄まじい
气势汹涌不可阻挡
新しい形
蜕变为全新形态
感じろ燃えさかる熱い魂
感受那熊熊燃烧的炽热灵魂
巻き起こす嵐
席卷而来的暴风骤雨
勢いは凄まじい
气势汹涌不可阻挡
新しい形
蜕变为全新形态
感じろ燃えさかる熱い魂
感受那熊熊燃烧的炽热灵魂
鼓膜を強打する言葉吐く
震破耳膜的尖锐词句迸发
マイクロフォンコントローラー
作为麦克风掌控者
ライム王者が
押韵王者携着
山嵐の爆発的album
山岚爆发性专辑
「未体験ゾーン」に
在《未体验地带》中
完全燃焼し参戦
燃烧生命全力出击
世は不景気だが
世间虽然萧条
俺の才能に無いのがブレーキ
但我才华从不受限
人のテンション上げる名人
调动情绪的大师
限界を超え続ける
不断突破自我极限
俺の闘気ぶつけると即壁は崩れる
当我的战意释放 壁垒瞬间崩塌
日本語real hip hop代表仕掛けるぜ
日语真实嘻哈代表在此发起挑战
決して避けて通れん地雷を
绝不闪避必经之路的地雷
味あわす破壊力という名の快感
让你体验破坏力命名的快感
次への階段
为下一阶段
用意するアドヴァイザー
配备专属引导者
7回転んでも8回起きろ
七次跌倒也要八次站起
腐った音楽は地獄へ堕ちろ
腐坏的音乐坠入地狱吧
同じ志持った男達が
怀抱相同志向的男人们
真剣勝負よくcheckしろよ
认真对决前请仔细确认
この歌詞
这段歌词
本物の芸術品が音楽業界
真正的艺术品必将征服音乐界
征服しデカイセールスに
期待创造惊人销量
なること願う
我们携手控诉
俺らが手ェ組み訴える
别被浓重伪装欺骗
騙されるな分厚いmakeに
席卷而来的暴风骤雨
巻き起こす嵐
气势汹涌不可阻挡
勢いは凄まじい
蜕变为全新形态
新しい形
感受那熊熊燃烧的炽热灵魂
感じろ燃えさかる熱い魂
流派大乱炖
ジャンルごった煮
异种格斗技
異種格闘技
在这竞技场中
このコロシアムに
飞舞着终极奥义
飛び交う奥義
将必要之物尽数吸收
必要なものは全て吸収
无用之物全数
不必要なものは
用喷枪喷嘴
全てプシュープシュー
嗤嗤喷洒殆尽
とスプレーのノズルからばらまく
今日再次在斗技场展翅
また今日も闘技場羽ばたく
先用细腻技巧逐步压制
まずはジワジワと小技で攻め
瞬间疼痛远未结束
一瞬の痛みでは終わらねえぜ
灵魂深处的必杀技
魂心の一撃は
积蓄 积蓄 再积蓄释放
ためてためてためて出す
将敌人击飞至
敵飛ばす飛ばす飛距離は
直抵天顶的高度
天井目指す
最后一击直透骨髓
ラストは効く骨の髄まで
万一粉碎还请见谅
万が一砕けちゃったらスイマセン
必杀闪光拳
カーッ一喝くらえ必殺
闪电直拳
稲妻ブロー
自然一击送入地狱
それは無論一発で地獄送ります
真实瞬杀启动后
マジ即死だ走り出すと
永不停止毫无减速
Don't stop減速知らず
这份危险难以言表
このヤバさは一言じゃ語れない
超越常理的庞大规模
正気の沙汰でないバカでかい
压倒性的存在感
その圧倒的な存在感
创作完成的超问题作
つくっちまったこんな超問題作
为您献上风暴2000
お届けする嵐2000
惊人威力极度危险
その凄まじい威力かなり危険
释放男儿魂魄
解き放つ男の魂
响彻脑髓深处
響きわたる即頭に
席卷而来的暴风骤雨
巻き起こす嵐
气势汹涌不可阻挡
勢いは凄まじい
蜕变为全新形态
新しい形
感受那熊熊燃烧的炽热灵魂
感じろ燃えさかる熱い魂
优秀战马登场
上等な農耕馬の登場だ
自然是超级硬派
もちろん超硬派
黎明即登顶
頂上は極める早朝から
堂堂正正的行动派
上々な堂々たる行動派
始终保持着最佳状态
態度は毎度タイト最高
用爱之斗志
愛のファイトでカイ王の体毛も
连拳王的体毛都
逆立つ
为之倒竖
逆らう凶悪な奴も承諾
凶恶之徒也俯首称臣
横着せず
毫不懈怠
鍛え抜いたファイターライマー
千锤百炼的战士押韵者
根がゲットーなオレが熱唱
贫民出身的我炽热歌唱
努力の結晶いきなり絶頂
努力结晶直达巅峰
熱狂的かつ劇的な衝撃
带来狂热戏剧性冲击
くらわす掌底うならす多勢
掌底轰飞乌合之众
たくさんの敵ガ
无数敌人穿着
クラン着て撹乱する超ハーコー
奇装制造混乱的超犯规者
音楽の教科書
音乐教科书
待望のラップ最強のタッグ
期待的最强说唱组合
人生と格闘躍動さすぞ
与人生格斗迸发活力
ずっと待つよりまず
与其等待不如
夜の中を動かす
在黑夜中主动出击
ガードごとぶっ飛ばす
连防御一起粉碎
Good luck
祝君好运
巻き起こす嵐
席卷而来的暴风骤雨
勢いは凄まじい
气势汹涌不可阻挡
新しい形
蜕变为全新形态
感じろ燃えさかる熱い魂
感受那熊熊燃烧的炽热灵魂
巻き起こす嵐
席卷而来的暴风骤雨
勢いは凄まじい
气势汹涌不可阻挡
新しい形
蜕变为全新形态
感じろ燃えさかる熱い魂
感受那熊熊燃烧的炽热灵魂