順番には逆らえない(12” extended remix) - ゆらゆら帝国

順番には逆らえない (12" extended remix) - ゆらゆら帝国 (Yura Yura Teikoku)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：坂本慎太郎

曲：亀川千代

全部が俺の前を
所有事物都在我眼前
通りすぎていく
匆匆掠过眼前
順番に呼ばれて
被顺序所召唤
いなくなっていくみんな
逐渐消失的大家
どう考えてるかい
究竟在思考什么
今何をしている
此刻在做些什么
順番に呼ばれて
被顺序所召唤
あとでまた会える
稍后还能再相见
脳みその
脑髓的
先端は意外ととんがっている
尖端竟意外锋利
希望絶望
希望与绝望
本気になっていそいで
认真起来加快脚步
脳みその
脑髓的
先端は意外ととんがっている
尖端竟意外锋利
希望絶望
希望与绝望
本気になっていそいで
认真起来加快脚步
甘いメロディ
甜蜜的旋律
レコードは終わった
唱片已经播放完毕
電源はきられて
电源已被切断
プラグは全部ぬいた
插头全部拔出
どうがんばっても
无论多么努力
思い出せない思いで
回忆不起的回忆
電源はきられて
电源已被切断
だけどまだ動く
但仍在运转
脳みその
脑髓的
先端は意外ととんがっている
尖端竟意外锋利
希望絶望
希望与绝望
本気になっていそいで
认真起来加快脚步
脳みその
脑髓的
先端は意外ととんがっている
尖端竟意外锋利
希望絶望
希望与绝望
本気になっていそいで
认真起来加快脚步
全部が俺の前を
所有事物都在我眼前
通りすぎていく
匆匆掠过眼前
順番に呼ばれて
被顺序所召唤
いなくなっていくみんな
逐渐消失的大家
どうがんばっても
无论多么努力
ぴくりともしないアレ
纹丝不动的那个
電源はきられて
电源已被切断
誰もがこれで終わりだとおもった
所有人都以为就此结束
終われないやめられない
无法终止无法停止
自分で決めたと思わせておいて
让人以为是自己的决定
そうじゃない
其实不然
なんてやられた
竟被如此摆布
結局順番には逆らえない
终究无法违背顺序
順番には逆らえない
无法违背顺序
順番には逆らえない
无法违背顺序
だけどまだ動く
但仍在运转
脳みその
脑髓的
先端は意外ととんがっている
尖端竟意外锋利
希望絶望
希望与绝望
本気になっていそいで
认真起来加快脚步
脳みその
脑髓的
先端は意外ととんがっている
尖端竟意外锋利
希望絶望
希望与绝望
本気になっていそいで
认真起来加快脚步