Don’t Forget Me - Neko Case

Don't Forget Me - Neko Case
以下歌词翻译由文曲大模型提供
In the wintertime keep your feet warm
冬日里请温暖你的双足
But keep your clothes on and don't forget me
但别脱下衣衫 也别忘了我的存在
Keep your memories
珍藏那些回忆吧
But keep your powder dry too
但也别忘了保持清醒
In the summer by the poolside
夏日池畔相依时
While the fireflies are all around you
萤火虫围绕你飞舞的夜晚
I'll miss you when I'm lonely
孤独来袭我会思念你
I'll miss the alimony too
也会怀念那些你给予的温存
Don't forget me don't forget me
请别将我遗忘 别将我遗忘
Make it easy only just for a little while
让离别稍显容易 哪怕只是短暂时光
You know I'll think about you
你明白我会将你珍藏
Let me know you'll think about me too
也请让我知晓 你同样将我放在心上
And when we're older and full of cancer
当岁月染白鬓发 病痛缠绕身旁
It doesn't matter now come on get happy
此刻何必彷徨 且纵情欢畅
'Cause nothing lasts forever
因万物终有尽时
But I will always love you
唯爱你亘古绵长
Don't forget me please don't forget me
请别将我遗忘 求你别将我遗忘
Make it easy only just for a little while
让离别稍显容易 哪怕只是短暂时光
You know I'll think about you
你明白我会将你珍藏
Let me know you'll think about me too
也请让我知晓 你同样将我放在心上