Magpie To The Morning - Neko Case

Magpie To The Morning - Neko Case
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The magpie comes a-calling
喜鹊飞来呼唤
Drops a marble from the sky
从天空抛下一颗弹珠
Tin roof sounds alarming
铁皮屋顶发出警报
Wake up child
醒来吧，孩子
Let this be a warning says the magpie to the morning
喜鹊对清晨发出警告
Don't let this fading summer pass you by
别让这逝去的夏天从你身边溜走
Don't let this fading summer pass you by
别让这逝去的夏天从你身边溜走
Black hands held so high
黑色的双手高举
The vulture wheels and dives
秃鹫盘旋俯冲
Something on the thermos yanked his chain
热气流中的某物牵动了他的神经
He smelled your boring apex
他嗅到了你无趣的巅峰
Rotting on the train tracks
在铁轨上腐烂
He laughed under his breath
他低声轻笑
Because you thought you could outrun sorrow
因为你以为能逃脱悲伤
Take your own advice
听从你自己的建议
Cause thunder and lightning gets you rain
因为雷鸣电闪终会带来雨水
Run an airtight mission a Cousteau expedition
执行一次严密的任务 像库斯托的探险
Find a diamond at the bottom of the drain
在排水沟的底部寻找一颗钻石
A diamond at the bottom of the drain
在排水沟的底部找到一颗钻石
Mockingbirds sing in the middle of the night
夜莺在午夜歌唱
All his songs are stolen so he hides
他的歌都是偷来的 所以他躲藏
Stolen from the mouth of the whiporwill screaming car alarms
从夜鹰的叫声中偷来 尖叫的汽车警报
He sings I'm four years special
他唱着我四年特别
He knows you're afraid of the dark
他知道你害怕黑暗
Come on sorrow take your own advice
来吧，悲伤 听从你自己的建议
Hide under the bed turn out the light
躲在床下 关掉灯
The stars this night in the sky are ringing out
今晚天空中的星星在鸣响
You can almost hear them saying
你几乎能听到它们在说
Close your eyes now kid
现在闭上你的眼睛，孩子
Close your eyes now kid
现在闭上你的眼睛，孩子
Morning's teeth are lit
黎明的利齿闪烁
They are waiting
它们在等待
They are waiting
它们在等待