Fever - Madonna

Fever 热力

Madonna麦当娜

You give me
你给我
You give me fever
你给我热情
Never know how much I love you
从未想过我是如此爱你
Never know how much I care
从不知道我这么在乎
When you put your arms around me
当你展开双臂环抱着我
I get a fever that's so hard to bear
我感到兴奋刺激
Listen to me baby' hear every word I say
听我说的每个字宝贝
No one can love you the way I do
没有人会像我这么爱你
'Cause they don't know how to love you my way
因为他们不知道如何像我爱你
Chorus:

You give me fever' when you kiss me
当你亲吻我 你让我狂热
Fever when you hold me tight
当你温柔的抱着我
Fever in the morning
早晨就开始兴奋
Fever all through the night
从早到晚
Sun lights up the daytime
白昼阳光普照
Moon lights up the night
夜晚月色迷离
My eyes light up when you call my name
当你叫我的名字 我的眼睛会睁开
'Cause I know you're gonna treat me right
因为我知道你会对我好
Bless my soul I love you' take this heart away
保佑我爱你的灵魂带我走
Take these arms I'll never use
拿走我的双臂我不需要
And just believe in what my lips have to say
只要相信我要说的话
(chorus)

You give me fever' when you kiss me
当你亲吻我时 你让我兴奋
Fever when you hold me tight
当你温柔的抱住我
Fever in the morning
早上就开始兴奋
Fever all through the night
直到整夜
Everybody's got the fever
每个人都开始兴奋
That is something you should know
你应该知道
Fever isn't such a new scene
兴奋不是现在才开始
Fever started long ago
很早以前就开始
You give me fever' fever
你让我兴奋
You give me' you give me fever
你让我兴奋
(chorus)

You give me fever' when you kiss me
当你亲吻我时 你让我兴奋
Fever when you hold me tight
当你温柔的抱住我
Fever in the morning
早上就开始兴奋
Fever all through the night
直到整夜
Romeo loved juliet
罗密欧爱朱丽叶
Juliet' she felt the same
朱丽叶也是这种感觉
When he put his arms around her
当他环抱着她
He said julie baby' you're my flame
他说宝贝你是我的火焰
He gave her fever
他让我兴奋
Sun lights up the daytime
白昼阳光普照
Moon lights up the night
夜晚月色迷离
My eyes light up when you call my name
当你叫我的名字我的眼睛睁开
'Cause I know you're gonna treat me right
因为我知道你会对我好
(chorus)

You give me fever' when you kiss me
当你亲吻我时 你让我兴奋
Fever when you hold me tight
当你温柔的抱住我
Fever in the morning
早上就开始兴奋
Fever all through the night
直到整夜
Fever' with his kisses
他的吻让我兴奋
Fever when he holds me tight
当他温柔的抱我
Everybody's got the fever
每个人都开始兴奋
That is something you should know
你应该知道
Fever isn't such a new scene
兴奋不是现在才开始
Fever started long ago
很早以前就开始
Captain smith and pocahontas
像风中奇缘的史密斯上尉
Had a very mad affair
有一段疯狂的往事
When her daddy tried to kill him
当他的爸爸想要杀他
She said' daddy oh don't you dare
她说爸爸你敢
He gives me fever
他让我兴奋
With his kisses
他的吻
Fever when he holds me tight
当他抱着我
Fever' I'm his misses
我是他的思念
Daddy' won't you treat him right
爸爸你不能好好对他吗
Fever' when you kiss them
当你亲吻他们时 他们开始兴奋
Fever' if you live and learn
如果你明白
Fever' 'til you sizzle
兴奋直让你嘶嘶作响
What a lovely way to burn (repeat twice)
多么兴奋的方式