WE GOT THAT SOMETHING - Suzu

WE GOT THAT SOMETHING - Suzu (すず)

詞：Andreas Carlsson

曲：Suzu, Erik Lidbom

You're blowing up my facebook
你正浏览着我的脸谱
Your there whenever I look
无论何时我找寻你 你就在那儿
We'll chat until the crack of dawn
我们会彻夜长聊 直到拂晓
We've been
我们一直是
Kind of best friends
最好的朋友
So it makes sense
永远都会存在彼此的通讯录里
To be always on each others phone
这多么重要
It is obvious
显然
The more I think about us
关于我们 我想得越多
I guess you'd have to be blind
我猜你怕是越想要视而不见吧
Boy we got that something
亲爱的 我明白了
One thing
一件事
That you can't define
你也说不清道不明的事
I can feel it in the air
我能感受到它存在于空气中
It's hanging there
就在那儿
Waiting for it's time
伺机而动
It's rolling in like thunder
如天雷滚滚
Soon to strike
然后瞬间一击
Setting fire picking the perfect day
燃烧吧 尽情享受这近在咫尺地
It's a heartbeat away
完美的一天
Boy we got that something
亲爱的 我明白了
One thing
一件事
That you can't define
你也说不清道不明的事
I can feel it in the air
我能感受到它存在于空气中
It's hanging there
就在那儿
Waiting for it's time
伺机而动
It's rolling in like thunder
如天雷滚滚
Soon to strike
然后瞬间一击
Setting fire picking the perfect day
燃烧吧 享受这近在咫尺地
It's a heartbeat away
完美的一天
Boy we got that something
亲爱的 我明白了
I wear the shirt
我穿上你遗忘的
You forgot
衬衫
It smells just like you
衬衫上有你的味道
Is it love that we've got
难道这就是我们之间的爱吗
Cause I
因为我
Need you closer
需要你更靠近我
A desire
这个愿望
Tell me should I pull the breaks or not
告诉我 我应不应该让这个愿望幻灭
It is obvious
显而易见地
The more I think about us
关于我们 我想得越来越多
It's just a matter of time
这只是时间问题
Boy we got that something
亲爱的 我明白了
One thing
一件事
That you can't define
你也说不清道不明的事
I can feel it in the air
我能感受到它存在于空气中
It's hanging there
就在那儿
Waiting for it's time
伺机而动
It's rolling in like thunder
如天雷滚滚
Soon to strike
然后瞬间一击
Setting fire picking the perfect day
燃烧吧 尽情享受这近在咫尺地
It's a heartbeat away
完美的一天
Boy we got that something
亲爱的 我明白了
One thing
一件事
That you can't define
你也说不清道不明的事
I can feel it in the air
我能感受到它存在于空气中
It's hanging there
就在那儿
Waiting for it's time
伺机而动
It's rolling in like thunder
如天雷滚滚
Soon to strike
然后瞬间一击
Setting fire picking the perfect day
燃烧吧 尽情享受这近在咫尺地
It's a heartbeat away
完美的一天
We go to the movies
我们去看电影
Your arm is around me
你的臂膀拥抱着我
But still missing out
但我还是不明白
On what's meant to be
这是何意
You know I think the world of you
你知道的 你是我的整个世界
I know you think the same way about me too
我也知道 你的想法亦是如此
Boy we got that something
亲爱的 我明白了
I can feel it in the air
我能感受到它存在于空气中
It's hanging there
就在那儿
Waiting for it's time
伺机而动
It's rolling in like thunder
如天雷滚滚
Soon to strike
然后瞬间一击
Setting fire picking the perfect day
燃烧吧 尽情享受这近在咫尺地
It's a heartbeat away
完美的一天
Boy we got that something
亲爱的 我明白了
One thing
一件事
That you can't define
你也说不清道不明的事
I can feel it in the air
我能感受到它存在于空气中
It's hanging there
就在那儿
Waiting for it's time
伺机而动
It's rolling in like thunder
如天雷滚滚
Soon to strike
然后瞬间一击
Setting fire picking the perfect day
燃烧吧 尽情享受这近在咫尺地
It's a heartbeat away
完美的一天
Boy we got that something
亲爱的 我明白了