time can wait - 小田和正

time can wait - 小田和正 (おだ かずまさ)

词：小田和正

曲：小田和正

舍てる梦の代り そこで何を见るの
丢掉了梦想后 你在那里看什么呢
かわいた心は みたされないまゝ
干涸的内心 就那样没有满足
ためらいがちに そこで见送るなら
如果犹豫不决地在那里送别的话
その爱 终わりまで见届けて
那份爱就可以看到结束
いくつもの ため息をきいた
听到了几声叹息
数え切れない いいわけをきいた
听到了数不尽的借口
例え梦を追いかけて 立ち尽くしても
为了追梦即使坚持到最后
一人にはならないさ 谁れかが见てる
都不要一个人啊 一直有个人在看着你
いつでもそれだけは 决して离さないで
不管什么时候 绝对不要放弃梦想
君が君でなくなってゆく
如果放弃 你就不像你自己了
朝の光で 今日が始まる
早上的阳光 预示着今天的开始
风の音をきけ 时は待ってくれない
听着风声 时不我待
その爱だけのために すべて投げ出しても
只为了那份爱 即使要我使出浑身解数
もう振り返らないで 迷わないで
不要回头 不要迷茫
例え梦を追いかけて 立ち尽くしても
为了追梦即使坚持到最后
一人にはならないさ 谁かが见てる
都不要一个人啊 一直有个人在看着你
走り续けていても 步いていても
即使继续跑 即使是继续走
空を见上げてため息つくも それぞれの人生
仰天长叹 各种各样的人生
いつも 忘れないで
不管什么时候 不要忘记
梦を追いかける人のために 时は待ってる
为了追梦的人 时光在等待着
梦を追いかける人のために 时は待ってる
为了追梦的人 时光在等待着
その爱だけのために すべて投げ出しても
只为了那份爱 即使要我使出浑身解数
もう振り返らないで 迷わないで
不要回头 不要迷茫
例え梦を追いかけて 立ち尽くしても
为了追梦即使坚持到最后
一人にはならないさ 谁れかが见てる
都不要一个人啊 一直有个人在看着你
その爱だけのために すべて投げ出しても
只为了那份爱 即使要我使出浑身解数
もう振り返らないで 迷わないで
不要回头 不要迷茫
例え梦を追いかけて 立ち尽くしても
为了追梦即使坚持到最后
一人にはならないさ 谁かが见てる
都不要一个人啊 一直有个人在看着你