「Never Fade」 - 佐藤拓也

「Never Fade」 - 佐藤拓也 (さとう たくや)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：山下慎一狼

曲：岩野道拓

不確かで 曖昧で 形のない
飘渺不定 模糊不清 无形无状
夢や未来 追いかけ続けて
追逐着梦想与未来 永不停歇
悩んでは へこんでは
烦恼苦闷 沮丧消沉
立ち止まり
停下脚步
傷付くことを 繰り返しても
即使遍体鳞伤 也依然重复着伤痛
君の声が聞こえた
当听到你的声音时
瞬間 また駆け出せるから
那一瞬间 我便能再度迈步向前
何事にだって 近道なんてない
无论面对何事 都没有捷径可走
欲しいものは簡単には
渴望之物岂能轻易
つかめやしない
紧握在手
世界中巡って
巡游整个世界
決して色褪せはしない気持ち
这份永不褪色的信念
見つけて信じて
去发现 去坚信
君とならどんなに 遠くたって
只要与你同行 无论前路多么遥远
いつまでも変わらずにいられない
无法永远保持 一成不变的模样
そのことが怖くて泣いても
那份恐惧令我潸然泪下
大切な 純粋な 思い出は
珍贵纯粹 真挚无瑕的回忆
裏切らないよ 支えてくれる
永远支撑着我 永不背叛
青い想い失くさず
怀揣青涩的思绪
生きることに 躊躇はしない
人生道路上 我绝不踌躇
誰にだってきっと
每个人心中都藏着
限界なんてない
突破极限的勇气
終わりのない冒険へと
朝着无尽冒险的彼方
さあ羽ばたこう
展翅翱翔吧
進んでく勇気
不断前行的勇气
隠されてるいくつもの奇跡
暗藏着无数未现的奇迹
この手を伸ばして
伸出这双手
君と物語を紡ごう
与你编织属于我们的物语
何事にだって
无论面对何事
近道なんてない
都没有捷径可走
欲しいものは簡単には
渴望之物岂能轻易
つかめやしない
紧握在手
世界中巡って
巡游整个世界
決して色褪せはしない気持ち
这份永不褪色的信念
見つけて信じて
去发现 去坚信
強く輝く心重ね
将闪耀的心意紧密相连
君と駆け抜けよう
与你共同奔向远方
どこまででも
无论天涯海角