夕陽が笑う、君も笑う - スピッツ

夕陽が笑う、君も笑う - Spitz (スピッツ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：草野正宗

曲：草野正宗

ここにいる抱き合いたい
我就在这里 想要紧紧相拥
ここにいる
我就在这里
やたら无邪気な演技で
用故作天真的演技
泣けちゃうくらい
惹得人几乎落泪
求める胸が痛い
渴望触碰 胸口隐隐作痛
求める
渴望触碰
君はいつも疲れて不机嫌なのに
你明明总是疲惫又不开心
夕阳が笑う
夕阳在微笑
君も笑うから明日を见る
你也在微笑 所以眺望明天
甘いしずく
用舌尖接住
舌で受け止めてつないでいこう
甘美的露珠继续相连吧
怖がる 爱されたい怖がる
感到害怕 想要被爱 感到害怕
ヘアピンカーブじゃ
在发夹弯般的曲折中
いつも伤ついてばかり
总是遍体鳞伤
さまよう何も无い
彷徨徘徊 一无所有
さまよう
彷徨徘徊
中途半端な过去も
虽然不完整的过去
大切だけど
也弥足珍贵
夕阳が笑う
夕阳在微笑
君も笑うから明日を见る
你也在微笑 所以眺望明天
胜手に决めた
按照擅自决定的
リズムに合わせて歩いていこう
节奏同步前行吧
夕阳が笑う
夕阳在微笑
君も笑うから明日を见る
你也在微笑 所以眺望明天
甘いしずく
用舌尖接住
舌で受け止めてつないでいこう
甘美的露珠继续相连吧
夕阳が笑う
夕阳在微笑
君も笑うから明日を见る
你也在微笑 所以眺望明天
胜手に决めた
按照擅自决定的
リズムに合わせて歩いていこう
节奏同步前行吧