渚(Live) - スピッツ

渚 (Live) - Spitz (スピッツ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：草野正宗

曲：草野正宗

ささやく冗談でいつも
总是用细语般的玩笑
つながりを信じていた
维系着彼此的牵绊
砂漠が遠く見えそうな時も
即使沙漠看似遥不可及之时
ぼやけた六等星だけど
虽然只是模糊的六等星
思い込みの恋に落ちた
却坠入了自以为是的恋情
初めてプライドの柵を越えて
初次跨越了自尊的藩篱
風のような歌 届けたいよ
想传达那如风般的歌谣
野生の残り火抱いて
怀抱着野性的余烬
素足で走れば
赤脚奔跑时
柔らかい日々が波の音に染まる
温柔的日子浸染在浪涛声中
幻よ 醒めないで
幻影啊 请别消散
ねじ曲げた思い出も
连扭曲的回忆
捨てられず生きてきた
也未曾舍弃地活到现在
ギリギリ妄想だけで 君と
仅凭岌岌可危的妄想
水になって
与你一同融化成水
ずっと流れるよ
永远流淌不息
行きついたその場所が
即便最终抵达之处
最期だとしても
是生命的终点
柔らかい日々が波の音に染まる
温柔的日子浸染在浪涛声中
幻よ 醒めないで
幻影啊 请别消散
渚は二人の夢を混ぜ合わせる
海滩将两人的梦想交融在一起
揺れながら輝いて
摇曳着绽放光芒
輝いて… 輝いて…
闪耀着… 闪耀着…
柔らかい日々が波の音に染まる
温柔的日子浸染在浪涛声中
幻よ 醒めないで
幻影啊 请别消散
渚は二人の夢を混ぜ合わせる
海滩将两人的梦想交融在一起
揺れながら輝いて
摇曳着绽放光芒