Ism - 尾崎豊

Ism - 尾崎豊 (おざき ゆたか)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：尾崎豊

曲：尾崎豊

だいぶ話をそれて
话题早已偏离正轨
街明かり照らされて
街灯映照着夜色
音のないTVの前
在无声的电视屏幕前
完璧さを求めて
一味追求完美无缺
君を疑うたびに
每当对你心生猜疑
無意味に思えてくる
一切便显得毫无意义
だけどチャンネルは同じさ
但频道始终未曾改变
はいつくばった夢の前
蜷缩在破碎的梦境前
大抵は今日が
就连今天究竟是
何の日かさえも
什么日子也早已
わからない
浑然不觉
愛したい愛したい
好想爱你 好想爱你
愛したい愛したい
好想爱你 好想爱你
腹が満たされている
填饱空虚的胃袋
熱でうなされている
在灼热中辗转反侧
貪欲のボリュームを
将贪婪的音量旋钮
上げたり下げたりして
调高又调低
かわるがわるの君と
与你交替着舞步
俺が踊り続ける
我们永不停歇地旋转
ある事無い事言っても
即便搬弄是非
君が正しい訳じゃない
你也未必全然正确
俺がなくした俺だけのものを
安抚着那个被我所遗弃的
なぐさめて
仅属于我的存在
愛したい愛したい
好想爱你 好想爱你
愛したい愛したい
好想爱你 好想爱你
本当の意味がわからない
始终无法理解真正含义
君が祈ると言ってくれたよね
你说过你会祈祷对吧
おかげで今でも信じるだけで
托你的福 如今只需盲目相信
幸せさ
便能感到幸福
愛したい愛したい
好想爱你 好想爱你
愛したい愛したい
好想爱你 好想爱你
君の求める何かが
你所渴求的某种东西
何かが足りないのさ
总是有所欠缺
このリズムの中では
在这节奏的律动中
失うものはないさ
本就不会失去什么
君の求める何かが
你所渴求的某种东西
何かが足りないのさ
总是有所欠缺
このリズムの中では
在这节奏的律动中
それ以上解らない
除此之外无从知晓
君の求める何かが
你所渴求的某种东西
何かが足りないのさ
总是有所欠缺
このリズムの中では
在这节奏的律动中
失うものはないさ
本就不会失去什么
君の求める何かが
你所渴求的某种东西
何かが足りないのさ
总是有所欠缺
このリズムの中では
在这节奏的律动中
それ以外解らない
除此之外别无答案