True Love Will Never Fade - Mark Knopfler

True Love Will Never Fade - Mark Knopfler
以下歌词翻译由文曲大模型提供
True love will never fade
真爱永不褪色
True love will never fade
真爱永不褪色
True love will never fade
真爱永不褪色
True love will never fade
真爱永不褪色
True love will never fade
真爱永不褪色
I wonder if there's no forever
若世间没有永恒
No walking hand in hand
没有携手同行
Down a yellow brick road
漫步金色砖路
To never never land
通往永恒的梦幻岛
These days I get to where I'm going
这些日子我终将抵达目的地
Make it there eventually
总会到达那个地方
Follow the trail of breadcrumbs
循着面包屑的痕迹
To where I'm meant to be
找到命中注定的归宿
To where I'm meant to be
找到命中注定的归宿
I don't know what brought you to me
不知是什么将你带到我身边
That was up to you
那都是你的选择
There's so many come to see me
无数人慕名而来
Who want their own tattoo
渴望留下专属印记
I fixed a needle in a holder
我执针器的手稳如磐石
Laid my hand upon your spine
轻抚你脊背的曲线
And there upon your shoulder
在你肩颈的方寸之间
I drew the picture as your sign
刻下属于你的图腾
When I think about us
每当追忆往昔
I see the picture that we made
浮现我们共绘的画卷
The picture to remind us
这幅画面让我们铭记
True love will never fade
真爱永不褪色
True love will never fade
真爱永不褪色
True love will never fade
真爱永不褪色
True love will never fade
真爱永不褪色
I worked the rowdies and day trippers
我曾与喧嚣和过客周旋
Now and then I think of you
偶尔仍会想起你
Any which way we're all shufflin'
无论怎样 我们都在人生路上蹒跚前行
Forward in the queue
队伍向前移动
They like to move my operation
他们总想改变我的计划
They like to get me off the pier
他们总想让我离开码头
And I dream I'm on a steamer
而我梦见自己登上轮船
Pullin' outta here
正缓缓驶离这里
When I think about us
每当追忆往昔
I see a picture that we made
眼前就浮现共同描绘的画面
The picture to remind us
这幅画面让我们铭记
True love will never fade
真爱永不褪色
True love will never fade
真爱永不褪色
True love will never fade
真爱永不褪色
True love will never fade
真爱永不褪色
True love will never fade
真爱永不褪色
True love will never fade
真爱永不褪色