ホームワーク(album mix) - 松任谷由実

ホームワーク (album mix) - 松任谷由実
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：松任谷由実

曲：松任谷由実

Should be it should be it should be sure love
本该如此 本该如此 本该是确定无疑的爱
Should be it should be it should be sure love
本该如此 本该如此 本该是确定无疑的爱
Should be it should be it should be sure love
本该如此 本该如此 本该是确定无疑的爱
Should be it should be it should be sure love
本该如此 本该如此 本该是确定无疑的爱
こいつは生かしちゃおけないほど
那个水性杨花的女孩
浮気なあのコが
实在让人无法容忍
あなたにモーションかけてたから
自从她对你主动示好
Badになったの
事情就变得糟糕起来
混んだ廊下で放課後
放学后拥挤的走廊里
ひきとめないで私を
请别再挽留我的脚步
I do my homework
我要完成我的功课
やる気になったみたい
似乎已经下定决心了
Homework
恋爱功课
ひとりきりにして欲しい
渴望拥有独处的时光
恋のhomework
恋爱的功课
久びさ燃えてる想いに
长久积压的炽热情感
Homework
成长课题
眠れぬ夜がこわい
畏惧着无眠的漫漫长夜
誰かかわりに悩んで
为替代人选而烦恼
かなり苦手な問題
这道棘手的恋爱难题
真面目に解いた人だけ
只有认真解答的人
恋の実力がつくの
才能积累爱的实力
もうすぐきっとあなたと
很快我坚信会迎来
並んで帰る日が来る
与你并肩回家的那天
I do my homework
我要完成我的功课
本気になったみたい
看来这次是认真对待了
Homework
成长课程
早くおとなになりたい
渴望快些变得成熟
恋のhomework
恋爱的功课
みんなが驚くあいだに
趁着众人尚未察觉时
Homework
人生课题
モノにするわこの恋
定要把握住这份恋情
Should be it should be it should be sure love
本该如此 本该如此 本该是确定无疑的爱
Should be it should be it should be sure love
本该如此 本该如此 本该是确定无疑的爱
Should be it should be it should be sure love
本该如此 本该如此 本该是确定无疑的爱
Should be it should be it should be sure love
本该如此 本该如此 本该是确定无疑的爱
I do my homework
我要完成我的功课
やる気になったみたい
似乎已经下定决心了
Homework
恋爱功课
ひとりきりにして欲しい
渴望拥有独处的时光
恋のhomework
恋爱的功课
久びさ燃えてる想いに
长久积压的炽热情感
Homework
成长课题
眠れぬ夜がこわい
畏惧着无眠的漫漫长夜
I do my homework
我要完成我的功课
本気になったみたい
看来这次是认真对待了
Homework
成长课程
早くおとなになりたい
渴望快些变得成熟