Goodbye 3 - SILENT SIREN

Goodbye 3 - SILENT SIREN (サイレント・サイレン)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：すぅ

曲：クボナオキ

理想を求めすぎて追いつけないでいたんだ
因过度追求理想而始终追赶不上
きっとずっとが続いてくと思っていたから
原以为永恒会永远持续下去
いつしか大切なもの見失っていたんだ
不知不觉间已遗失了最珍贵的事物
なんどもなんどもかわらない朝が来て
无数个一成不变的清晨反复来临
白が好きと言った
明明说过最爱纯白
すぐに汚れてしまうというのに
明知它很快就会沾染污渍
花が好きと言った
明明说过最爱鲜花
すぐに枯れてしまうというのに
明知它很快就会枯萎凋零
Goodbye Goodbye Goodbye
再见 再见 再见
Goodbye Goodbye Goodbye
再见 再见 再见
そっと触れそうで
即将触碰到的指尖
重なった影も
相互重叠的影子
グッバイ
再见
消えちゃうかな
是否都会消失呢
遠い空の向こうで呼んでるのだろうか
是否在遥远天空的彼端呼唤着我
小さく跳ね返ってくる声に耳を済まして
侧耳倾听微弱回荡的声音
いつから距離を感じ始めたのだろうか
究竟从何时开始感受到了距离
何度も何度も同じ記憶を辿って
无数次追溯着相同的记忆
君が好きと言った
明明说过最喜欢你
すぐに泣かせてしまうというのに
却总是害你落泪
君にさよならと言った
如今向你道出永别
もぉ 二度と泣かせてしまわないように
只为不再让你哭泣
Goodbye Goodbye Goodbye
再见 再见 再见
Goodbye Goodbye Goodbye
再见 再见 再见
そっと震えて
轻轻颤抖的
重なった声も
重叠交织的声音
グッバイ
再见
消えてしまうの
都将消散无踪
ずっと歌い続けたの君を想った歌を
始终在歌唱着思念你的歌谣
会えない日が続いても側にいる気がしてたから
即使无法相见的日子不断延续 仍感觉你就在身边
ずっと歌い続けるのきっとこれから先も
今后也会继续歌唱下去
一緒にいた記憶が薄れてしまわぬように
只为不让共度的记忆褪色消逝
もぉ ねぇもぉ このままじゃいられないよ
已经无法再这样停留了
グッバイ グッバイ グッバイ
永别 永别 永别
Goodbye Goodbye Goodbye
再见 再见 再见
Goodbye Goodbye Goodbye
再见 再见 再见
そっと振り向いた儚い夢も
蓦然回首间 连虚幻的梦境
グッバイ
也终将
消えちゃうかな
随风消散吧