STORY - Hanaboy

STORY - Hanaboy (ハナボーイ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Miwako

曲：Miwako

8月の蜃気楼夢のあと
八月的海市蜃楼 梦境消散之后
白いボール
白色棒球
飛び込んだバックネット
撞入挡球网的瞬间
泣きながらかき集めた
一边哭泣一边收集沙砾
砂を手にとって眺めた
捧起细沙凝望
今の僕はあれから
此刻的我自那时起
何を探しているのかな
究竟在追寻着什么呢
戻れない眩しい story
无法重拾的绚烂故事
高鳴る鼓動目を
澎湃的心跳只要闭上双眼
閉じればよみがえる
便会复苏
キセキ信じて駆け抜けてた
坚信奇迹 全力奔越过
終わりから始まる story
自终结起始的故事
涙流したその時に光は射してる
泪水滑落之时便有光芒倾注
あざやかな景色をまた見るため
只为再次望见那片鲜明景色
夜の空描いたアーチ流れ星
夜空绘出的弧线划过流星
きっと人はザセツを
人们定会历经挫折
して強くなるんだ
方能变得坚强
失ってはじめて気づくこと
直到失去后才明白的事物
目に見えるものじゃなかった
从来都不是肉眼可见的存在
最後の夏がずっと
最后的夏天始终
僕に教えてくれてたんだ
在无声地教会我这一切
戻れない眩しい story
无法重拾的绚烂故事
誰もが胸に秘めている宝物
每个人都深藏心底的宝物
僕が歩いてきた足跡
是我一路走来的足迹
終わりから始まる story
自终结起始的故事
涙流したその時に光は射してる
泪水滑落之时便有光芒倾注
あざやかな景色をまた見るため
只为再次望见那片鲜明景色
8月の蜃気楼夢のあと
八月的海市蜃楼 梦境消散之后
白いボール
白色棒球
飛び込んだバックネット
撞入挡球网的瞬间
終わりから始まる story
自终结起始的故事