三年坂 - 伍代夏子

三年坂 - 伍代夏子 (ごだい なつこ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：たきのえいじ

曲：市川昭介

木枯しつきさすこの坂を
凛冽寒风刺骨的坂道
越えたら何か見えますか
越过之后会看见什么
春夏秋冬かけめぐり
四季轮回匆匆流逝
音沙汰なしで待ちわびる
杳无音讯苦等至今
連れて行ってよ離さずに
请牵着我手别松开
三年坂は花吹雪
三年坂上落花纷飞
小雨よ手紙の文字になり
细雨化作信笺文字
届けて欲しいあの人に
多想寄达那个人手中
情を結んだしめ飾り
情意缠绕的注连绳
ほどけりゃただの細い糸
解开后只剩细弱丝线
肌が恋しいこんな夜は
思念体温的寂寞夜晚
三年坂も雨まじり
三年坂上雨丝朦胧
おちょこににじんだ紅のあと
酒杯中晕开的胭脂痕
飲む度胸が淋しがる
每次啜饮都倍感孤寂
その手を伸ばして抱きしめて
伸手将你紧紧拥入怀
おもいでだけが置き土産
徒留回忆作为饯别礼
夢じゃあなたとふたりづれ
梦中与你成双成对
三年坂はなみだ坂
三年坂是泪雨之坂