湯の町情話 - 伍代夏子

湯の町情話 - 伍代夏子 (ごだい なつこ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：吉岡治

曲：市川昭介

いつか帰ってきてくれる
总有一天你会归来
信じて待つには
我始终坚信着等待
永すぎました
可岁月太过漫长
永すぎました
太过漫长
いまは夫婦の湯の町椿
如今温泉町的椿花下 我们已是夫妻
板場気にしてあああなた
在厨房忙碌时啊 亲爱的
お酒をつぐ手が震えます
斟酒的手都在颤抖
わかって下さい
请你一定要明白
胸の小箱に鍵かけて
将心间的小匣子锁上钥匙
それでも影追う
可你的影子依然萦绕
おんながいたわ
曾有个痴情的女人
おんながいたわ
痴情的女人
涙うかべて湯の町椿
温泉町的椿花含着泪摇曳
箸の袋にあああなた
筷子包装纸上啊 亲爱的
許してほしいと走り書き
潦草写着「请原谅我」
わかって下さい
请你一定要明白
のれんおろして空見れば
放下门帘仰望夜空
あとからあとから
纷纷扬扬的细雪
舞い散る小雪
无止境地飘落
舞い散る小雪
无止境地飘落
雪よ降れ降れ湯の町椿
大雪纷飞吧 温泉町的椿花
風よ吹け吹けあああなた
狂风呼啸吧 啊 亲爱的
夜汽車の灯りも見えぬほど
连夜班车的灯光都湮没在风雪中
わかって下さい
请你一定要明白