Storybook Children(LP版) - Bette Midler

Storybook Children (LP版) - Bette Midler (贝蒂·米德勒)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：David Pomeranz/Spencer Proffer

Daybreak
黎明时分
How can I ever leave this place beside you
我怎能舍得离开你身旁
You were the only one I ever cried to
你是我唯一倾诉泪水的人
The night is through
夜色已尽
Now it's heartache
此刻只剩心碎
I got to get home before he sees it's daybreak
我必须在天亮前赶回家，不让他察觉
Light from the sky is shining through the curtain lace
阳光透过窗帘的蕾丝缝隙洒落
I never really meant to stay
我从未真正打算久留
And now it's daybreak
此刻已是黎明
We were just sitting and talking
我们只是坐着聊天
Oh who would have thought we'd be spending the night
哦，谁能想到我们会共度这一夜
Dreading the light of daybreak
害怕黎明的到来
How can I leave this place beside you
我怎能离开你身边
How can I leave you baby leave you
我怎能离开你，宝贝，离开你
I don't want to go
我不想走
And now it's daybreak
此刻已是黎明
We were like storybook children
我们曾如童话中的孩子
Hey but like all good fairytales this one must end
嘿 但就像所有美好的童话 这个故事也必须结束
Here is the end It's daybreak
这就是结局 黎明已至
How can I ever leave this place beside you
我怎能舍得离开你身旁
You were the only one I ever cried to
你是我唯一倾诉泪水的人
The night is through
夜色已尽
Lord knows it's daybreak
天知道黎明已至
And it feels like heartbreak
而这感觉犹如心碎
I don't want to leave you
我不想离开你
I don't want to leave you I need you
我不想离开你 我需要你
Looks like it's daybreak
看起来天已破晓
But it feels like it's heartache
但感觉却像心碎
I don't want to leave you
我不想离开你
Don't make me leave you I need you
不要让我离开你 我需要你
Daybreak
黎明时分
Sunlight shining through the lace
阳光透过蕾丝窗帘
I need you
我需要你
Sun is smiling on your face
阳光洒在你的脸上
I need you
我需要你
Don't make me leave you
别让我离开你
Lord
上帝