Underlying Depression - Van Morrison

Underlying Depression - Van Morrison (范·莫里森)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Van Morrison

Underlying depression have to crawl into my room
深藏的抑郁悄然爬进我的房间
Underlying depression don't want to know about the moon in June
连六月的月光也不愿了解这阴郁
Outside there's a cavalcade of clowns
窗外小丑们正喧闹巡游
But they're just bringing me down
却只让我更觉沉重
With underlying depression
在这挥之不去的抑郁中
Underlying depression and it's starting in my backyard
忧郁开始在后院蔓延滋长
Underlying depression and these times ain't even so hard
明明岁月不算艰难
Lord I was born with the blues and my blue suede shoes
主啊 我生来就带着蓝调 和这双忧郁的蓝麂皮鞋
And underlying depression
那挥之不去的抑郁阴霾
Underlying depression and there's just nowhere to turn
无处可逃的抑郁深渊
Underlying depression and things just seem to turn in on one
自我吞噬的抑郁漩涡
Sometimes I'm stuck in the corner just like Little Jack Horner
有时我像小杰克般蜷缩角落
With underlying depression
在这挥之不去的抑郁中
Underlying depression
挥之不去的抑郁阴霾
Underlying depression and I just can't get it right
始终无法摆脱的抑郁枷锁
Underlying depression I've got to fight it with all of my might
我要用尽全力与抑郁抗争
Right now I don't want to be alone
此刻我害怕独自一人
Get my baby on the telephone
只想拨通爱人的电话
Underlying depression
挥之不去的抑郁阴霾
Have to make some concessions when everything is working right
当一切看似顺利时 却不得不做出妥协
Have to count my blessings helps me make it through the night
细数生命中的恩赐 才能熬过漫漫长夜
I've got love in my life as well as trouble and strife
生活中有爱意缱绻 也有烦恼与纷争
And underlying depression
那挥之不去的抑郁阴霾
And underlying depression
那挥之不去的抑郁阴霾
And underlying depression
那挥之不去的抑郁阴霾
And underlying depression
那挥之不去的抑郁阴霾
Ain't nothing but the blues
不过是忧郁的蓝调
Underlying depression
挥之不去的抑郁阴霾
Ain't nothing but the blues
不过是忧郁的蓝调
Underlying depression
挥之不去的抑郁阴霾
Ain't nothing but the blues
不过是忧郁的蓝调
Underlying depression
挥之不去的抑郁阴霾