Days Like This - Van Morrison

Days Like This
这样的日子
词：Van Morrison

When it's not always raining
不总是下雨
There'll be days like this
以后会有这样的日子
When there's no one complaining
当没有人抱怨时
There'll be days like this
以后会有这样的日子
When everything falls into place like the flick of a switch
当一切尘埃落定就像拨动开关
Well my mama told me there'll be days like this
我妈妈告诉我总有一天会像这样
When you don't need to worry there'll be days like this
当你不需要担心时会有这样的日子
When no one's in a hurry there'll be days like this
当谁都不着急的时候就会有这样的日子
When you don't get betrayed by that old judas kiss
你不会被犹大之吻背叛
Oh my mama told me there'll be days like this
我妈妈告诉我总有一天会像这样
When you don't need an answer there'll be days like this
当你不需要答案时总有一天会像这样
When you don't meet a chancer there'll be days like this
当你没有遇到一个冒险者时你会有这样的日子
When all the parts of the puzzle start to look like they f it
当所有的难题都呈现出他们无法破解的样子
Then I must remember there'll be days like this
我必须记住总有一天会像这样
When everyone is up front and they're not playing tricks
当每个人都站在最前面他们没有耍花招
When you don't have no freeloaders out to get their kicks
当你身边没有贪得无厌的人
When it's nobody's business the way that you wanna live
当这不关别人的事时你想要的生活方式
I just have to remember there'll be days like this
我只需要记住总有一天会像这样
When no one steps on my dreams there'll be days like this
当我的梦想无人可及时我也会有这样的日子
When people understand what I mean there'll be days like this
当人们理解我的意思时会有这样的日子
When you ring out the changes of how everything is
当你呼唤一切的改变
Well my mama told me there'll be days like this
我妈妈告诉我总有一天会像这样
Oh my mama told me
我妈妈告诉我
There'll be days like this
以后会有这样的日子
Oh my mama told me
我妈妈告诉我
There'll be days like this
以后会有这样的日子
Oh my mama told me
我妈妈告诉我
There'll be days like this
以后会有这样的日子
Oh my mama told me
我妈妈告诉我
There'll be days like this
以后会有这样的日子