夢 - 德永英明

夢 - 徳永英明 (とくなが ひであき)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：徳永英明

曲：徳永英明

流れ星をいくつ数えても
无论数过多少颗流星
願いなんて叶わなかった
许下的愿望始终未曾实现
冷たい地面に背中をくっつけて
将后背紧贴在冰冷的地面上
僕は何を期待してたんだ
我究竟在期待些什么呢
胸いっぱいに溢れた夢が
充盈在胸中的那些梦想
少しずつこぼれていった
正一点一滴地逐渐流逝
凍える両手で胸を押さえても
即使用冻僵的双手紧捂胸口
手のひらをすり抜けて
仍从指缝间悄然滑落
この空に溶けた
融化在了这片天空
自分を信じてやれば今日の日も
若能始终坚信自己 就连今天
走りながら愛していける
也能在奔跑中学会去爱
そんなことはいつだってこの胸に
这样的信念本该永远深深刻在
強く刻み込んでいたはずさ
我的胸膛之中
思い出を言葉で綴っても
即使用文字拼凑回忆
そこにはもう帰れないだろう
也终究无法回到那里了吧
でも心の中でずっと生きていた
但在内心深处永远鲜活的
あの夢が今日の日を導いてきたよ
那个梦想指引我走到了今天
僕らの夢はまた今始まっていくよ
我们的梦想此刻又将重新启程
待ち遠しくて仕方がない
那份迫不及待的心情
くらいだったよ
曾如此难以抑制
声にならない笑顔に包まれて君と
被无声笑容温柔包裹的你
それが僕と君の夢 僕と君の夢
那是我和你的梦想 我和你的梦想
Hello hello hello sunshine
你好 你好 你好 阳光
Hello hello hello
你好 你好 你好
それが僕と君の夢
那是我和你的梦想
僕らの夢は今から始まっていくよ
我们的梦想此刻即将重新启程
待ち遠しくて仕方がない
那份迫不及待的心情
くらいだったよ
曾如此难以抑制
声にならない笑顔に包まれた君と
被无声笑容温柔包裹的你
それが僕と君の夢 僕と君の夢
那是我和你的梦想 我和你的梦想
Hello hello hello sunshine
你好 你好 你好 阳光
Hello hello hello
你好 你好 你好
それが僕と君の夢
那是我和你的梦想
僕と君の夢
我和你的梦想
僕と君の夢
我和你的梦想