Let Me Kiss You - Morrissey

Let Me Kiss You - Morrissey

There's a place in the sun
阳光下有一个地方
For anyone who has the will
为了那些有意志
To chase one and I think I found mine
去追逐自己喜欢的人而设 我觉得我也能找到我的
Yes I do believe I have found mine
是的 我相信我已经找到了那个人
So close your eyes
所以 闭上你的眼睛
And think of someone you physically admire
想一个你从心里很羡慕的人
And let me kiss you oh
让我吻你吧
Let me kiss you oh
让我吻你吧
I've zigzagged all over America
我已经走遍了整个美国
And I cannot find a safety haven
我就是找不到一个安全的庇护所
Say would you let me cry on your shoulder
说 你愿意让我在你的肩上哭泣吗
I've heard that you'll try anything twice
我听说你什么事都要尝试两次
Close your eyes
闭上你的眼睛
And think of someone you physically admire
想一个你从心里很羡慕的人
And let me kiss you oh
让我吻你吧
Let me kiss you oh
让我吻你吧
But then you open your eyes
但是然后睁开你的眼睛
And you see someone that you physically despise
你看见了一个你从心里很嫌弃的人
But my heart is open
但我的心是开放的
My heart is open to you
我的心门为你而敞开