Everybody Dance - 西城秀樹

Everybody Dance - 西城秀樹 (さいじょう ひでき)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：有森聡美

曲：長谷川智樹

Dance all night it's all right
彻夜狂舞也没关系
Dance all night it's all right
彻夜狂舞也没关系
Everybody kiss everybody dance
大家尽情亲吻 大家纵情热舞
冴えない顔でお手上げかい?
摆着无精打采的脸是要认输了吗？
Everybody kiss everybody dance
大家尽情亲吻 大家纵情热舞
今夜は躍り明かそうぜ
今夜就让我们彻夜热舞吧
Ah n甘いリズムで
啊 甜美的节奏中
Mm頭の中をカラッポにして
嗯 放空脑海中的一切
弾けてない弾けてnight
毫无激情 毫无躁动的夜
もがいても
即便挣扎
どーもなりゃしない
也依旧无济于事
答えのない形のない
没有答案 没有定数
未来はcoolそのものさ
未来本就如斯冷酷
Many many many everyday
无数无数无数的每一天
Hi hi hi
嗨 嗨 嗨
Everybody kiss everybody dance
大家尽情亲吻 大家纵情热舞
守りたいのはプライドかい?
你想守护的只是自尊心吗？
Everybody kiss everybody dance
大家尽情亲吻 大家纵情热舞
全部捨てちゃって踊ろうぜ
抛下一切尽情起舞吧
Ah n派手なリズムで
啊 华丽的节奏中
Mm感じるままに体任せて
嗯 放任身体随感觉摇摆
なんて事ないなんて事night
平淡无奇 平淡无奇的夜
チャンス到来はきっとall right
机会降临时必定一切顺利
気にしちゃない
别太在意
構えんじゃない
也别刻意逞强
未来はcoolキメるのさ
未来就该酷酷地掌控
スキにスキにスキにeveryday
越来越喜欢 越来越喜欢每一天
Dance all night it's all right
彻夜狂舞也没关系
Dance all night it's all right
彻夜狂舞也没关系
Ah n happyな
啊 幸福满溢的
笑顔満開の世間じゃない
世界并非只有虚假的笑颜
Mm結構です
嗯 这样就足够了
自分の道探して行こう
去寻找属于自己的道路吧
弾けてない弾けてnight
毫无激情 毫无躁动的夜
もがいても
即便挣扎
どーもなりゃしない
也依旧无济于事
答えのない形のない
没有答案 没有定数
未来はcoolそのものさ
未来本就如斯冷酷
なんて事ないなんて事night
平淡无奇 平淡无奇的夜
チャンス到来はきっとall right
机会降临时必定一切顺利
気にしちゃない
别太在意
構えんじゃない
也别刻意逞强
未来はcoolキメるのさ
未来就该酷酷地掌控
Many many many everyday
无数无数无数的每一天
スキにスキにスキにeveryday
越来越喜欢 越来越喜欢每一天
Many many many everyday
无数无数无数的每一天
Hi hi hi
嗨 嗨 嗨