It’s You - Rory Gallagher

It's You - Rory Gallagher
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Rory Gallagher

When the days begin to climb on me
当生活重担压得我喘不过气
And I begin to feel that I can't please
当我开始感到力不从心
There's only one thing I can do
此刻我唯一能做的
Call on the one who pulls me through
就是呼唤那个带我走出阴霾的人
That is you yeah you
那就是你 是的 是你
When I'm lost in some old lonely town
当我在孤寂小镇迷失方向
And there ain't no sound of you around
四周听不见你的声响
A voice comes whispering through my ear
却有低语在耳畔轻轻回荡
And I can almost feel you here
我几乎能感受到你就在身旁
So near so near
如此靠近 如此贴近
When the nights begin to drag me down
当夜晚开始将我拖入深渊
And there ain't nobody else around
当四下无人相伴
There's only one place I must be
我唯一想去的地方
Close to you you close to me
是靠近你 你靠近我
To me to me
靠近我 贴近我
When the days begin to climb on me
当生活重担压得我喘不过气
And I begin to feel that I can't please
当我开始感到力不从心
There's only one thing I can do
此刻我唯一能做的
Call on the one who pulls me through
就是呼唤那个带我走出阴霾的人
That is you yeah
那就是你啊
That is you
那就是你