Seven Days(Remaster) - Rory Gallagher

Seven Days (Remaster) - Rory Gallagher
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Seven days of thunder
七日雷霆轰鸣
Eight days of rain
八日暴雨倾盆
The feeling that I'm under
这沉重压迫感
Is like a ball and chain
如同镣铐缠身
Like a ball and chain
如同镣铐缠身
Like a ball and chain
如同镣铐缠身
Like a ball and chain
如同镣铐缠身
Just round the corner
就在转角之处
I know a store
我知道一家店
Gonna trade in my razor
准备卖掉我的剃刀
And buy a 44
换一把点44
And I'll come knocking
我会挨家挨户
Knocking door to door
敲响每扇门
The feeling in my head is like
脑海中的感觉就像
All-out-war
全面开战
All-out-war
全面开战
Third World War
第三次世界大战
And if they catch me
若他们抓住我
Put me in the chair
将我绑上电椅
You can sit beside me
你可以坐在我身旁
There's plenty room to spare
这里还有空位
You are the reason I am in this fix
你是我陷入困境的缘由
Will you pray for me
当他们按下开关时
When they throw that switch
你会为我祈祷吗
Throw that switch
拉下那个开关
Uh-huh uh-huh

This time they'll lock me
这次他们一定会
Up for sure
把我关起来
Throw away the key
扔掉钥匙
When they slam the door
当他们砰然关门
City to city town to town
从城市到城市 小镇到小镇
Seven day's of running
七天七夜的逃亡
Will they track me down
他们是否会追捕我
Will they track me down
他们是否会追捕我
On the ground yeah
就在这片土地上