And I Remember Every Kiss - Jens Lekman

And I Remember Every Kiss - Jens Lekman
以下歌词翻译由文曲大模型提供
There will be no kisses tonight
今夜不会有任何亲吻
There will be no holding hands tonight
今夜不会有十指相扣
'Cause what is now wasn't there before and should not be
因为此刻的温存本不该存在
I know I've broken some hearts I understand
我明白自己曾伤过人心
Some firecrackers blow up in your hand
就像烟火在掌心炸裂
Oh I f**ked up I've always tried to be true
我搞砸了 却始终渴望真诚
But I would never kiss anyone
但我绝不会亲吻
Who doesn't burn me like the sun
无法让我如沐烈阳的人
And I remember every kiss like my first kiss
每个吻都如初吻般刻骨铭心
Like my first kiss
就像我的初吻
When I think back on that night it was lovely
每当回忆那夜 美好依旧
By the lake in your daddy's 240
湖畔你父亲的240车里
And I would like to keep that memory of that kiss as it is
我愿永远珍藏那个吻的纯粹
Things get more complicated when you're older
年岁渐长 情路愈崎岖
Before you know it you are somebody's Incomprehensible
转眼间 你成了某人难解的谜
You get a gun and you name it after a girlfriend
你给枪取名 用前女友的名字
But I swear I'll never kiss anyone
但我发誓 再也不会亲吻任何人
Who doesn't burn me like the sun
无法让我如沐烈阳的人
And I will cherish every kiss like my first kiss
我会珍视每个吻 如同初吻般神圣
Like my first kiss
就像我的初吻
Like my first kiss
就像我的初吻
Like my first kiss
就像我的初吻