Black Cab - Jens Lekman

Black Cab - Jens Lekman
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Oh no god damn

I missed the last tram

I killed a party again
我又搞砸了整个派对
God damn god damn
该死的 真该死
I wanna sleep in my bed
我只想回到自己的床上
I wanna clean up my head
只想清理混乱的思绪
Don't wanna look this dead
不愿看起来如此颓废
Don't wanna feel this dread
不愿感受这份恐惧
I killed a party again
我又搞砸了整个派对
I ruined it for my friends
让朋友们也扫兴而归
Well you're so silent Jens
你如此沉默 詹斯
Well maybe I am maybe I am
也许我是 也许我是
Now at the central station
此刻在中央车站
No time for being patient
没时间继续等待
I feel like going home
我想回家
But at the same time I don't
却又犹豫不决
Black cab black cab
黑色出租车 黑色出租车
Black cab black cab
黑色出租车 黑色出租车
Black cab black cab
黑色出租车 黑色出租车
Black cab black cab
黑色出租车 黑色出租车
And I've heard all the stories
我听过所有关于
About the black cabs and the way they drive
这些黑车司机疯狂驾驶的传闻
But if you take a ride with them
但若你搭上他们的车
You may not come back alive
可能就再也回不来
They might be psycho killers
他们或许是变态杀手
But tonight I really don't care
但今晚我真的不在乎
So I say turn up the music
所以请把音乐声调大
Take me home or take me anywhere
带我回家或去任何地方
Black cab black cab
黑色出租车 黑色出租车
Black cab black cab
黑色出租车 黑色出租车
You don't know anything
你一无所知
So don't ask me questions
所以别问我问题
You don't know anything
你一无所知
So please don't ask me any questions
所以请别问我任何问题
You don't know anything
你一无所知
So don't ask me questions
所以别问我问题
Just turn the music up
把音乐调大就好
And keep your mouth shut
闭上你的嘴
Black cab black cab
黑色出租车 黑色出租车
Black cab black cab
黑色出租车 黑色出租车