Rodeo， You’ve Cast A Spell - Chris Ledoux

Rodeo, You've Cast A Spell - Chris Ledoux (克里斯-勒多克斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
White lines go flash-in by me
白色线条在我眼前飞驰而过
As I wonder where this road will finally end
我思索着这条路最终将通向何方
I think about the past and I'm not too sure
我回想着过去，却不太确定
Just where the road began
这条路究竟从何处开始
I see the farmers plowing
我看见农夫在田间耕作
And I see the cattle feeding on the hill
我看见牛群在山坡上吃草
And I ponder on the question
我沉思着这个问题
Will I quit the road I guess I never will
我是否会放弃这条路，我想我永远不会
Rodeo I'm tied to you your call
牛仔竞技 我为你所牵绊
Has won my heart my mind and soul
你已赢得我的心 我的思想和灵魂
You're a woman and you've cast a spell
你是一位女子 你施了魔法
Upon this man you've got me rodeo
让我为你着迷 牛仔竞技
My wife sits home alone and she's wishing
我的妻子独自坐在家中 她祈愿
That this year would finally end
这一年终于结束
With each empty day and lonely night
每一个空虚的日子和孤独的夜晚
She hopes I make it safely home again
她希望我能平安归来
And I'd like to take her with me
我希望能带她同行
But my money and my luck's been mighty low
但我的钱财和运气都已所剩无几
And net month she can go
下个月她或许就能离开
If I can win the next big rodeo
只要我能赢得下一场大赛
Rodeo I'm tied to you
竞技场 我与你紧紧相连
Your call
你的呼唤
Has won my heart my mind and soul
你已赢得我的心 我的思想和灵魂
You're a woman and you've cast a spell
你是一位女子 你施了魔法
Upon this man you've got me rodeo
让我为你着迷 牛仔竞技
You're a woman and you've cast a spell
你是一位女子 你施了魔法
Upon this man you've got me rodeo
让我为你着迷 牛仔竞技