Memorize - 玉木宏

Memorize - 玉木宏 (Tamaki Hiroshi)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：川口進

曲：川口進

编曲：澤近泰輔

昨日と違う電話ごしの声
电话那头传来与昨日不同的声音
明るく僕はふるまってみたけど
我试图装出开朗的样子
途切れた会話は
那中断的对话
もう僕には戻せない
我已无力挽回
言葉選びながら君がつぶやく
你一边斟酌词句一边轻声低语
ずっとそばにいてほしかった
一直渴望你能陪伴在我身边
ずっと
一直
でもあなたの愛は
但你的爱却
ひとつじゃなかったね
并非唯一
あの夜から半年が過ぎて
自那夜起已过去半年
痛みだけは今もここにいるよ
唯有伤痛至今仍萦绕于此
君と同じ名前を偶然見た時に
当偶然看见与你相同的名字时
吸った息を忘れ胸が詰まった
连呼吸都忘却 胸口阵阵发紧
二人だけの日々話した約束
那些只属于两人的约定与日常
思い出になるほど
越是沉淀为回忆
僕は僕を責める
我越要苛责自己
強く抱きしめてあげられたのなら
若当时能紧紧拥你入怀
あんなに傷つける
或许就不会让你
事はなかったのに
承受这般伤害
ずっとそばにいてほしかった
一直渴望你能陪伴在我身边
ずっと
一直
でもあなたの愛は
但你的爱却
ひとつじゃなかったね
并非唯一