Innocence - 玉木宏

Innocence - 玉木宏 (Tamaki Hiroshi)

词：玉木宏/市川喜康

曲：見良津健雄

编曲：見良津健雄

そっと目を閉じた夜風に
夜风中我轻轻闭上眼
君を想い浮かべた
脑海里浮现对你的思念
よみがえる鮮やかな空
落日时分 晚霞斑斓
云いかけてやめた夕暮れのバス
欲言又止 夕阳下的巴士
また今夜夢に出てきたら
如果今晚又在梦中出现
運命を探るように
就去寻找我的命中注定
(La la la la)

そして僕らはめぐり逢えた
然后 我们相遇了
掛け替えのないこの幸せにも
也遇到了这份无法代替的幸福
笑顔の魔法僕にかけて
我被施展了微笑魔法
君は永遠を誓った
你起誓我们厮守终生
降り掛かる涙の未来にも
哪怕未来会有滴落的泪水
いつも肩を寄せて
也要一直相依相偎
波音運ぶ北風が
混着海浪声的北风
ふたつの影を寄せる
两个彼此靠近的影子
ポケットでかじかむ指を
冻僵的手指伸进口袋
包み込むように重ね合わせた
手掌交叠 十指相扣
くり返す心地よいrhythm
舒心的旋律不断吟唱
この胸に刻まれてく
深深刻进我的心里
(Sha la la la)

誰より先に愛をくれた
不曾姗姗来迟的 你给我的爱意
君の全てを受け止めてゆくよ
我会逐渐接受你的全部
心の虹を繋ぎ合わせ
心里的彩虹连接在一起
どこまでも遠く飛び立とう
无论多遥远 都能翻山越水
込み上げる涙の未来にも
哪怕未来会有涌出的泪水
ずっと抱きしめるよ
也会一直紧紧相拥
ついに僕らはめぐり逢えた
终于 我们相遇了
それが全てさ他にはいらない
这就是全部 已别无所求
笑顔の魔法僕にかけて
我被施展了微笑魔法
君は永遠を誓った
你起誓我们厮守终生
果てしない想いは未来へと
无尽的思念蔓延至未来
いつも肩を並べ
我们要一直并肩而行