宇宙でLa Ta Ta - 松浦亜弥

宇宙でLa Ta Ta - 松浦亜弥 (まつうら あや)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：つんく

曲：つんく

编曲：河野伸

ドキドキしてんだな
心跳怦怦加速着
クラクラきてんだな
脑袋晕晕乎乎着
ダラダラしてね
别懒懒散散的
イチャイチャしてね
来亲亲热热的
Move it, do it, step by step
动起来 做起来 一步步来
Groove it, do it, step by step
摇起来 做起来 一步步来
Never ever emotion
永不表露情感
Never ever caution
永不显露谨慎
ワビサビ気づかない
浑然不觉何为风雅
回りとか気になんない
周遭事物毫不在意
話になんない
简直无法理喻
口説いてちょーだい
快追求我吧
宇宙で La Ta Ta
在宇宙中La Ta Ta
地球が Da Ta Ta
地球Da Ta Ta
Kissしてみたい
渴望与你亲吻
思った midnight
午夜时分萌生此念
意地っ張りな性格だった あんな私が
曾经那般倔强的我
あなたの魔法で めちゃ素直ね
被你的魔法变得坦率无比
恋は素晴らしい 気持ちいいって
恋爱如此美妙 感觉如此美好
わかった friday night
周五夜终于明白
笑ってない つまらない
不再强颜欢笑 告别无聊
昨日に Bye Bye Bye
昨日就此Bye Bye Bye
泣いてない 怒ってない
没有哭泣 没有生气
そんなんじゃない Na Nai
才不是那样呢Na Nai
見ないでよ のぞかないで
别盯着我看 别窥探心事
帰るわ Bye Bye Bye
我要回去了Bye Bye Bye
違うってば
才不是这样啦
笑ってないで (Ah) Kissして
别光顾着笑 (Ah) 亲吻我吧
イライラしてんだな
焦躁不安翻涌着
ムラムラきてんだな
心潮澎湃起伏着
イロイロしてね
来尝试各种可能
もっともっとしてね
再多一点再多一点
Shake it, shake it ステキね
摇摆吧 摇摆吧 多美妙
Ride on, ride on ステキね
驰骋吧 驰骋吧 多美妙
空には moonlight
夜空高悬明月
二人の midnight
属于两人的午夜
この広い世界での 恋愛ランキング
在这浩瀚世界里的恋爱排行榜
あなたとならば いい感じじゃない？
若与你相伴 岂不最完美？
恋は素晴らしい 気持ちいいって
恋爱如此美妙 感觉如此美好
全部じゃないのよ
但并非全部答案
気取ってない やさしい
毫不做作 温柔体贴
あなたの場合...
这就是你的模样...
悩んでない 嫌いじゃない
没有烦恼 并非讨厌
そんなんじゃない Na Nai
才不是那样呢Na Nai
そんな風に フザけてないで
别用那种轻浮的态度
想いが倍×by
让思念翻倍×by
違うってば
才不是这样啦
あきれてないで (Ah) Kissして
别傻愣着 (Ah) 亲吻我吧
恋は素晴らしい 気持ちいいって
恋爱如此美妙 感觉如此美好
わかった friday night
周五夜终于明白
笑ってない つまらない
不再强颜欢笑 告别无聊
昨日に Bye Bye Bye
昨日就此Bye Bye Bye
泣いてない 怒ってない
没有哭泣 没有生气
そんなんじゃない Na Nai
才不是那样呢Na Nai
見ないでよ のぞかないで
别盯着我看 别窥探心事
帰るわ Bye Bye Bye
我要回去了Bye Bye Bye
素晴らしい 気持ちいいって
恋爱如此美妙 感觉如此美好
全部じゃないのよ
但并非全部答案
気取ってない やさしい
毫不做作 温柔体贴
あなたの場合...
这就是你的模样...
悩んでない 嫌いじゃない
没有烦恼 并非讨厌
そんなんじゃない Na Nai
才不是那样呢Na Nai
そんな風に フザけてないで
别用那种轻浮的态度
想いが倍×by
让思念翻倍×by
違うってば
才不是这样啦
あきれてないで (Ah) Kissして
别傻愣着 (Ah) 亲吻我吧